Biochemik Svetlana Bozrova o ulubionych książkach

W TLE „BOOK SHELF” prosimy dziennikarzy, pisarzy, uczonych, kuratorów i inne bohaterki o ich preferencje literackie i publikacje, które zajmują ważne miejsce w ich biblioteczce. Dzisiaj biochemik-immunolog i Svetlana Bozrova, biochemik-immunolog i współpracownik naukowy w laboratorium nanobioinżynierii Moskiewskiego Instytutu Fizyki Inżynierskiej, dzielą się swoimi ulubionymi książkami.

Prawie od urodzenia najlepszą rozrywką wieczorną była głośna lektura mojej mamy. Często zmuszałem moją matkę lub siostrę do ponownego przeczytania tej samej rzeczy, jedną z moich ulubionych bajek był Kamienny Kwiat Bażowa - nadal zasypiam, czasami wyobrażam sobie ten kwiat. Szkarłatny Kwiat i Mały Konik był fascynujący i teraz fascynują mnie swoim niesamowitym, jakby ognistym magiem.

Pamiętam wyraźnie moment, w którym odkryłem osiem lat, że podoba mi się książka. Był to „Czarodziej Szmaragdowego Miasta” Wołkowa - i od tego czasu przeczytałem wszystko, co wydarzyło się w naszym domu: standardowe przygody dla dziecka, opowieści o zwierzętach i powieści dla dzieci. Dosłownie mieszkałem w wyimaginowanym świecie książek, a nawet budowałem wszystkie gry z przyjaciółmi, zgodnie z historiami moich ulubionych książek.

Jako nastolatek wstąpiłem do szkoły specjalnej z niezwykłym programem: w wieku 14-15 lat czytamy Złotą dupę Apulejusza, Don Kichota w oryginale i wiele innych literatur, które zwykle nie są czytane w tym wieku. Potem zdałem sobie sprawę, że czytanie może być również wyzwaniem: było to dla mnie trudne, ale co za przyjemność czerpałem z kolejnego szczytu. Przez długi czas Salinger ze swoimi „Catcher in the Rye” i Kerouac z „On the Road” i „Maggie Cassidy” stali się moimi ulubionymi autorami. Jako nastolatek widziałem w nich marzenie o przyszłości, pociągającej wolności, poczułem atmosferę błękitnych i nocnych letnich dróg. Ale mimo że wciąż bardzo kocham Salingera i myślę, że ta książka odegrała ważną rolę w moim rozwoju, zmieniłem stosunek do Kerouaca. Teraz, moim zdaniem, jego książki opisują najgłębszą pustkę wewnątrz, rzucanie duszy, prowadzące nie do jej odrodzenia, ale do jej zniknięcia w nikąd.

Uniwersytet miał trudny okres na swobodne czytanie: obciążenie biofaku było tak silne, że mogłem czytać tylko fachową literaturę. Ku mojemu wstydowi, w ciągu pięciu lat nauki czytałem dziesięć książek z potęgi książek - a teraz nie pamiętam, które. Bardzo trudno było nauczyć się czytać na nowo - jak nauczyć się znowu chodzić w świecie literackim. Szybko wyrzuciłem wiele książek: nic mnie nie fascynowało tak jak w dzieciństwie i młodości. Przejściową książką był „Terribly Loud and Extremely Close” Jonathana Safrana Foera, który zapewne przywrócił mnie do życia literackiego. Był pięknie wydrukowany i szczególnie miło było trzymać go w dłoniach - nie pozwalało mi to odkładać go w ciągu pierwszych kilku minut, a będąc niesiony, nie mogłem się od niego oderwać. Mam największe wrażenie tej książki z ilustracji, a nie z tekstu. Wielu prawdopodobnie zna słynną sylwetkę człowieka, który skoczył 11 września z jednej z bliźniaczych wież człowieka. W książce on raskadrovan w przeciwnym kierunku - tak, że podczas przewijania stron z serii tych zdjęć, wydaje się, że nie upada, ale podnosi się.

Czytanie dla mnie zawsze idzie do innego świata, jak sen: może być przyjemne, może być przerażające i trudne, ale to doświadczenie jest częściowo inne niż światowe. Teraz wybór książki za każdym razem staje się trudny: uczucie, że niewiele czytam i nie mam czasu dla siebie w swoich pragnieniach, prawie nigdy mnie nie opuszcza. Mam piękny e-book, który pomaga mi organizować czytanie: kiedy można zobaczyć, ile pozostało do przeczytania, poczucie, że nie mam czasu, puść trochę. Pozwala mi też nie kupować książek papierowych, których nie mam miejsca: staram się ominąć księgarnie, bo wiem, że najgorsze może się zdarzyć.

Umberto Eco

„Baudolino”

Wszystkie książki Eco, które cenię za warstwowanie. Po przekroczeniu progu testowego stu stron każdy znajdzie dla siebie własną wartość: jest to ekscytująca opowieść literacka i głęboka znajomość historii oraz zawiłe przeplatanie się fikcji i tego, co się naprawdę dzieje. W Baudolino niesamowicie fascynujące jest śledzenie, jak umiejętnie autor prowadzi czytelnika z prawdziwego historycznego świata średniowiecza do świata fantazji, granice między którymi są całkowicie wymazane.

Pedro Almodovar

„Patti Dyfusa i inne teksty”

Wzięła książkę ze względu na okładkę, a także dlatego, że została napisana przez jednego z moich ulubionych filmowców. Ona radykalnie zmieniła mój świat: byłem cukierkową dziewczyną i studentką drugiego roku na Moskiewskim Uniwersytecie Państwowym i początkowo takie szczere dialogi zszokowały mnie na początku. Ale szybko pogrążyłem się w prozie Almodovara: ta książka bardzo zmieniła mój stosunek do ludzi w ogóle. Wielu wierzy, że kobiety, które sprzedają się, są najniższymi ludźmi, śmieciami. Przynajmniej niestety miałem tę opinię wcześniej. Almodovar ujawnia świat Patti, jej doświadczenia, cele i myśli. Choć bardzo różny od mojego, ale nie pozbawiony własnego piękna i uroku. Po tej książce prostytuujące się kobiety w moich oczach przestały być rzeczami, zdobywały twarze i swoje historie.

Vera Bryantseva

„Dzieciństwo i młodość Siergieja Rachmaninowa”

Moja siostra rzuciła mi tę książkę, znając moją miłość do muzyki. Na początku skrzywiłem się (naprawdę nie lubię biografii nieznanych autorów), a potem postanowiłem się poddać i przeczytać. Okazało się, że w Tolstoyan piękna, bardzo żywa historia o powstaniu Rachmaninowa. Przede wszystkim w książce pamiętam epizod o zdaniu egzaminu harmonicznego przez Rachmaninowa. Temat był złożony, a Siergiej najwyraźniej nie był zainteresowany. Jednak obaj nie pozwolili mu kontynuować nauki w konserwatorium, a to było dla niego absolutnie niepojęte. Przez kilka dni udało mu się tak dobrze przygotować, że z przewagą stał się prawie doskonały, mimo że jego kolega Scriabin, który również nie lubił harmonii, otrzymał trzykrotnie.

To zabawne uświadomić sobie, że wspaniali kompozytorzy również mają znaki i martwią się o nich. I ten świetny rywalizował z innym świetnym. Obraz Rachmaninowa po przeczytaniu jest kontrowersyjny: niezbyt uparty w nauce, zdobył swoją pasję w muzyce. Jednocześnie nie było w nim nic demonicznego, jak na przykład w Paganini czy Salieri - miły, lekki, głęboko sympatyczny człowiek.

Andrew Solomon

„Demon Midday. Anatomy of Depression”

Nazwałbym tę książkę komputerową dla każdego, kto doświadczył choroby psychicznej. Kiedyś walczyłem z jednym z nich, a ta książka była dla mnie jak powiew powietrza. Pomaga zrozumieć, że nie jesteś sam i że twoja walka nie jest wojną z ciemnymi duchami. Książka obejmuje wszystkie aspekty depresji: każdy rozdział - opis jednego z tych aspektów, na przykład „Leczenie” lub „Awarie”. Dla mnie najważniejszym odkryciem okazało się to, że trzeba zaakceptować jego chorobę, w przeciwnym razie nie można go pokonać. Nie akceptuj, a mianowicie zaakceptuj. I być gotowym na to, że może powrócić, ale teraz nie jako coś strasznego i niosącego nieznośne cierpienie, ale jako stara znajomość z trudnym charakterem, z którą jednak już się nauczyłeś komunikować.

Kirill Moshkov

„Blues. Wprowadzenie do historii”

Przed przeczytaniem tej książki miałem ulubionych muzyków bluesowych - nic egzotycznego, to Ray Charles i Bessie Smith. Niezwykle interesujące było poznanie ich wzlotów i upadków inspiracji, lat na dole i szczytów chwały. Z książki jest uczucie, jakbym był w Stanach XX wieku i przechadzałem się po barach, gdzie charyzmatyczni śpiewacy i śpiewacy mówią o nieuniknionej tęsknocie, losie i najbardziej osobistych przeżyciach. Ciekawe, że w książce autor nie omija pragmatycznej strony muzyki - producentów i studiów nagraniowych. W ten sposób uczysz się nie tylko szczegółów prywatnych biografii, ale także tego, co interesowało publiczność w tym czasie i tego, co ludzie zawdzięczają muzykom, ponieważ ich prace pozostały w historii.

Georges Sadoul

„Historia kina”

Pojawienie się podręcznika Sadul w mojej bibliotece było prawdziwym darem - mój młody człowiek przeszukał kilka używanych księgarni i znalazł krótką wersję. Książka obejmuje okres od narodzin kina do początku II wojny światowej. Dla Georgesa Sadoula kino jest jego miłością z wielką literą. I opowiada czytelnikowi historię o tej miłości, starając się nie przegapić najmniejszego szczegółu. Bardzo mnie pociąga sposób, w jaki syntetyzuje kino w innych aspektach życia, nie oddzielając go od gospodarki czy historii postępu. Biorąc tę ​​książkę w swoje ręce, nie wiedziałem praktycznie nic o kinie, więc stało się to moim przewodnikiem - wcześniej znałem tylko nazwiska braci Lumiere i Thomasa Edisona. Szczerze mówiąc, jeszcze go nie przeczytałem. Po tym, oglądanie współczesnego kina stało się o wiele bardziej interesujące - teraz zacząłem myśleć o tym, jak filmy w kasie odnoszą się do współczesnej historii i polityki.

Alexander Gorbaczow, Ilja Zinin

„Songs of the Void”

Uważnie śledzę nowości wydawnictwa Corpus i wiedziałem o tej książce, że ma rozdział o wiedeńskim D'rkin. Uwielbiam Wiedeń od moich młodzieńczych lat, kiedy miałem 16 lat, pokazywali go jego przyjaciele. W rzeczywistości jest wizjonerem. W niektórych jego piosenkach, jeśli słuchasz uważnie, możesz zobaczyć, że wiedział o swoim losie. Robi drżenie z linii „Z dawnym pyłem rock and rolla na strychach, przypiąłem igłę źrenicom”. Nakolol, nigdy nie zapomnij. Venia jest również absolutnie szczera. Jego piosenki są o nim: jego ironia jest naga i ostra, jego smutek jest głęboki, a miłość jest nieskończona.

Ponownie przeczytałem rozdział o Koronie kilka razy - oczywiście ze łzami. Niesamowite było dowiedzieć się o etapach jego życia: jak zaczął grać, co zarobił, jak znalazł partnera życiowego, i oczywiście o latach jego choroby i przeczuciu końca, i porównać - wiele piosenek przestało być tylko piosenkami dla mnie. Tak niewiele zostało o tym człowieku, że każde słowo było mi bardzo drogie. I chociaż urodziłem się dopiero w latach dziewięćdziesiątych, we mnie obudziła się niewytłumaczalna tęsknota za tym dziwnym czasem.

James Watson

„Unikaj nudności”

„Unikaj nudności” kupiłem, widząc imię wielkiego biologa i opis - lekcje dla młodych naukowców. Dla młodych ludzi podejmujących karierę naukową ta książka jest naprawdę niesamowicie przydatna. Wyjaśnia, że ​​sukces w pracy składa się z wielu elementów, a nie tylko ze szczęścia lub błyskotliwych talentów. Watson, bez względu na to, jak bardzo odnoszę się do jego osobowości (był strasznym szorowcem i nie przegapił ani jednego asystenta laboratoryjnego), pokazuje w tej książce, jak ważne jest nie tylko myśleć i mieć wykształcenie, ale także zwracać uwagę na ludzi wokół niego, na jego czas, do odpoczynku i prywatności.

Jedna z jego najważniejszych wskazówek: nie bój się przyjąć pomocy od starszych mentorów i kolegów. Naukowiec nigdy nie dokona odkrycia sam. Przecież gdyby Watson nie pozwolił matce edytować dokumentów w celu poddania się uniwersytetowi, mogłoby to dla niego skończyć się inaczej. I oczywiście „unikaj nudności”. W końcu, jeśli ani ty, ani ludzie nie jesteście zainteresowani, to jakie są tam odkrycia.

Pavel Fokin

„Dostojewski bez połysku”

Dostojewski jest moim autorem przewodnikiem, z którym stale się koreluję. Moim ulubionym z nim jest bracia Karamazov: w powieści jest wściekłość, beznadziejność, nieskończona miłość i cała dusza autora. Fokin długo mieszka nad dorosłym życiem Dostojewskiego, zaczynając od jego odniesienia. Następnie w ciągu czterech lat uformował się jako osoba - silna, prorocza i głęboko pokorna. Bez tego okresu życia Dostojewski nie znałby cierpienia tak głęboko, jak to opisuje w swoich książkach. Książka zawiera różne opinie na temat Dostojewskiego jego współczesnych. Książka różni się od kolekcji listów i wspomnień tym, że składa się z małych fragmentów pochodzących od różnych ludzi: może to być korespondencja, fragmenty wspomnień bliskich, fragmenty dokumentów. I stwarza wrażenie, że w rękach nie jest książka, ale wehikuł czasu.

Larry Young, Brian Alexander

„Chemia miłości. Naukowy pogląd na miłość, seks i pożądanie”

Moim zdaniem jedna z najlepszych popularnych książek o człowieku, którą polecam wszystkim do przeczytania. Jest w tym bardzo jasne, a ponadto w języku naukowym, z dowodami i wyjaśnieniami, czytelnik jest pokazany, jak mózg działa, gdy się zakochuje, zyskuje uczucia i matczyną miłość. Co więcej, po książce nie ma absolutnie żadnego uczucia, że ​​nic nie zależy od ciebie, jesteś tylko biologiczną maszyną i nie ma romansu. Nie, nie ma mowy, ale czytanie pozwala zrozumieć, dlaczego twój młody człowiek patrzy na piękno w metrze.

Wielu może mieć logiczne pytanie: co zatem wszystkie ludzkie występki, w tym zdrada, można wyjaśnić biochemią? Jeśli chcesz, oczywiście możesz. Ale urządzenie naszego mózgu pozostawia nam możliwość podejmowania decyzji, ponieważ patrzenie na piękno wcale nie jest tym samym, co zmiana żony. Chociaż jako biolog wyobrażałem sobie, jak działają mózg i hormony, wiele faktów z książki stało się dla mnie objawieniem. Na przykład, że osoba jest naturalnie poligamiczna. Tak, może być monogamiczny, ale to jest jego świadoma decyzja. A jeśli nie miałby świadomości, byłby jak myszy norki, jeden sezon - jedna rodzina.