Au Pair: Jak pracowałem jako guwernantka we Francji

Au Pair - międzynarodowy program wysyłanie młodych ludzi do pracy, w rzeczywistości, jako guwernantki lub niani: uczestnicy podróżują do innego kraju, aby pomóc innej rodzinie wychowywać dzieci i wykonywać małe zadania w domu. W zamian rodzina zapewnia im mieszkanie, płaci za żywność i przyznaje kieszonkowe - praca au pair zwykle nie jest zbyt dobrze opłacana, ale wielu uczestniczy w nauce języka i mieszka w innym kraju. Rozmawialiśmy z Eleną Ershovą, która pracowała jako au pair we Francji, i opowiedziała o niegrzecznych dzieciach, gościnnych rodzinach i dlaczego życie w Paryżu nie było tak różowe, jak sobie wyobrażała.

Przed przeprowadzką do Francji organizowałem wydarzenia kulturalne w Rosji: wystawy fotograficzne, koncerty, festiwale, festiwale miejskie. Nie mogę powiedzieć, że nie podobała mi się moja praca - chciałem raczej pracować na arenie międzynarodowej, pracować w zagranicznej firmie lub projekcie lub po prostu mieszkać w innym kraju.

Dobry moment pojawił się jesienią 2015 roku, kiedy ukończyłem wszystkie bieżące projekty i absolutnie nie wiedziałem, co robić dalej. W tym czasie nauczyłem się już francuskiego, ale nie mogłem przekroczyć pewnego poziomu - nie było nikogo, kto by regularnie mówił tym językiem. A potem przypomniałem sobie, że znajomy ze Strasburga opowiedział mi o programie studenckim au pair, za pomocą którego można przenieść się do Europy i mieszkać w rodzinie przez cały rok, opiekując się dziećmi - to znaczy być guwernantką. Miałem niewielkie doświadczenie w pracy z dziećmi podczas imprez, a poza tym pomagałem wychowywać małą siostrzenicę, więc postanowiłem spróbować. Wydawało się, że jest to wyjątkowa szansa, by dostać się do rodziny, zobaczyć na własne oczy, jak kształtuje się zarówno kultura, jak i język narodu.

Jak dostać się do paryskiej rodziny

Żadne z moich otoczenia nie brało udziału w takich programach, więc byłem w absolutnej ignorancji. Zacząłem od najprostszej rzeczy: zdobyłem nazwę programu w wyszukiwarce i zacząłem studiować fora tematyczne i strony internetowe. W rezultacie znalazłem wygodny portal, który istnieje od wielu lat i naprawdę działa. Tworzysz tam profil i możesz przeglądać profile rodzin, które szukają guwernantki dla swoich dzieci.

Początkowo rozważałem tylko rodziny z Paryża, ponieważ kocham megamiasta i aktywne życie w mieście. Ale wkrótce stało się jasne, że w Paryżu takie rzeczy nikogo nie interesują - geografia moich poszukiwań rozszerzyła się najpierw na przedmieścia stolicy, a potem zacząłem twierdzić, że byłoby miło mieszkać na Lazurowym Wybrzeżu iw Strasburgu, a Lyon jest dobry miasto Drugą kwestią, na którą zwróciłem uwagę podczas wyszukiwania, była liczba dzieci i wiek. Postawiłam sobie warunek, że nie powinno być ich więcej niż dwa i że powinny być starsze niż trzy lub cztery lata, tak żebym nie musiał się martwić o pieluchy i trudne karmienie.

Ale moja lokacja grała ze mną okrutny żart. Główną przeszkodą było to, że jestem z Rosji. Program Au Pair istnieje w Europie od prawie pięćdziesięciu lat, a Europejczycy oczywiście nie potrzebują wizy: po prostu zawierają umowę z rodziną i rejestrują się po przyjeździe do Francji. Potrzebowałem również specjalnej wizy i całego pakietu dokumentów, w tym od rodziny: umowa podpisana przez obie strony, listy motywacyjne, zaświadczenie lekarskie i wiele innych. Jest to skomplikowana procedura biurokratyczna, która zajmuje dużo czasu - większość rodzin po prostu nie była na to gotowa. Powiedzieli mi, że lubią mnie bardziej niż inni kandydaci, ale jak tylko dotarli do dokumentów, woleli niańki z Europy.

W rezultacie proces znalezienia rodziny i dokumentacji zajęł mi trzy miesiące. Kiedy otrzymałem tak wiele odmów z powodu wizy, zacząłem aktywnie pisać do rodzin, które szukały rosyjskojęzycznych dziewcząt. I tutaj miałem szczęście. Eleonor, matka dwójki dzieci z Paryża, odpowiedziała na jedną z moich wiadomości. Spotkaliśmy się z nią i jej mężem Filipem, kiedy przybyli do Moskwy i polubili się. Zabrali moje dokumenty wraz z podpisaną umową, poparli je we Francji i wysłali. Zaraz po Nowym Roku otrzymałem specjalną wizę studencką i poleciałem do Paryża.

Życie we Francji

Dostałem się do wyjątkowej rodziny, która interesowała się nie tylko Rosją, ale uwielbiała ją, a nie w pierwszym pokoleniu. Rodzina miała dwoje dzieci - trzyletnią dziewczynkę i pięcioletniego chłopca - uczęszczających na zajęcia przygotowawcze dla przedszkolaków i uczących tam trzech języków: francuskiego, angielskiego i rosyjskiego. Jednym z warunków mojego pobytu było to, że powinienem rozmawiać z dziećmi tylko po rosyjsku, aby pomóc im się tego nauczyć.

Bardzo dobrze pamiętam, że w sobotę poleciałem do Paryża. Miałem tylko jeden wolny dzień, który spędziłem z rodziną, i to wszystko - już w poniedziałek musiałem dostać się do trybu pracy. Eleanor, matka rodziny, pomogła mi zebrać i zabrać dzieci do szkoły rano - cała druga połowa dnia była na mnie. Musiałem wyprowadzić dzieci ze szkoły, nakarmić je, odrabiać lekcje, spędzać z nimi czas przed snem - krótko mówiąc, zaprzyjaźnić się i spotykać. Od samego początku dzieci nie pozwalały mi się odprężyć: pierwszego dnia zaczęli grać w domu, krzyczeli i całkowicie ignorowali moje uwagi. To była ciężka praca i zajęło mi dużo czasu, aby zdobyć autorytet i nauczyć się powstrzymywać ich nieposłuszeństwo.

Inni przyjęli mnie niezwykle serdecznie i serdecznie. Nawet podczas pierwszego wywiadu przez Skype Eleonor ostrzegała mnie, że potrzebują nie tylko pracownika, ale osoby, która zostanie członkiem rodziny i chce spędzić z nimi wolny czas: chodzić do wiejskich domów, uczestniczyć w ogólnych zgromadzeniach i spacerować w weekendy. W ogóle nie czułem się jak ktoś obcy - cały wolny czas spędzaliśmy razem: wieczory w kuchni z lampką wina, wycieczki poza miasto w weekendy, kolacje i kolacje z rodziną, przyjaciółmi i znajomymi. Kiedyś babcia dzieci - jeden z najsłynniejszych sędziów Francji - zabrała mnie do Pałacu Sprawiedliwości, gdzie nie można nic zrobić. Miałem również okazję uczestniczyć w obiedzie, na który zaproszono ambasadorów z różnych krajów, w tym z Watykanu. Naprawdę stałam się częścią rodziny, a nawet gdy miałam przyjaciół w Paryżu, często wolałam zajęcia rodzinne niż chodzenie do klubu lub na dyskotekę.

Miałem też sporo wolnego czasu. Spędziłem z dziećmi około dwóch godzin rano, kiedy ich obudziłem, nakarmiłem, ubrałem i zabrałem do szkoły. Od wpół do ósmej do czwartej po południu byłem całkowicie wolny. Po raz pierwszy chodziłem na obowiązkowe kursy języka francuskiego, ale kiedy skończyli, większość dnia spędziłem sam. Po południu - od czwartej do dziewiątej - znowu byłem z dziećmi: odrabialiśmy nasze zadanie domowe, chodziliśmy, często bawili się ze sobą, a ja mogłem zajmować się swoimi sprawami. Po dziewiątej wieczorem byłem wolny i mogłem spędzić czas z rodziną lub przyjaciółmi.

Mniej więcej raz w miesiącu próbowałem opuścić Paryż dla innych miast we Francji. Ponieważ koszty utrzymania, wyżywienia, podróżowania po mieście i ubezpieczenia zostały przejęte przez rodzinę, moja pensja w wysokości czterystu euro wystarczyła na codzienne życie w muzeach, kawie i rogalikach oraz na podróżowanie po kraju. To, nawiasem mówiąc, bardzo ważny moment dla wszystkich, którzy zamierzają wyjechać do Europy w ramach programu Au Pair: rozmawiajcie ostrożnie ze swoją rodziną o wszystkich kwestiach finansowych - nie tylko o stałej miesięcznej płatności, ale także o dodatkowych kosztach, w przeciwnym razie mogą pojawić się nieprzewidziane wydatki. Na przykład sam płaciłem za obowiązkowe kursy języka francuskiego, chociaż później dowiedziałem się, że rodzina musi to zrobić.

Zdolność do negocjowania i kompromisów to bardzo ważne cechy takiej pracy. Musisz zrozumieć, że kiedy przychodzisz do czyjejś rodziny, możesz spodziewać się niespodzianek: zasad życia rodzinnego, ich zachowania i charakteru. Nawet moja piękna rodzina miała jasne, od dawna zasady życia, do których musiałem się dostosować. Na przykład ze względu na fakt, że energia elektryczna, gaz i woda we Francji są kilkakrotnie droższe niż w Rosji, rodzina nie mogła prać oddzielnie odzieży w pralce. Powiedziano mi, że jedna z poprzednich niań robiła to cały czas i wrzucała tylko kilka rzeczy do pralki, jak robiliśmy to w Rosji - pod koniec miesiąca rodzina otrzymała rachunek za prąd dwa razy częściej niż zwykle. Ogrzewanie we Francji jest również bardzo drogie. W rzeczywistości rodziny o niskich dochodach czasami nie uwzględniają go w ogóle na zimę, chociaż w mieszkaniach jest zimno. Ale nawet jeśli wolno ci regulować temperaturę i obracać kurek grzewczy, nie możesz zmienić jej na maksymalną wartość, ale tylko na połowę - będziesz mniej lub bardziej komfortowy, ale nie wydasz całego budżetu rodzinnego.

To, co było dla mnie niezwykłe, to fakt, że ludzie chodzą po domu w tym, co przybyli z zewnątrz. Nie rozumiałem, jak chodzić po dywanie, do kuchni, do łazienki w butach lub w kurtce. Moja francuska rodzina roześmiała się i powiedziała mi, że nie jestem pierwszą rosyjską nianią, która próbowała nauczyć dzieci zdejmowania butów na korytarzu zamiast biegać prosto do kuchni w butach i wspinać się na sofę z nogami. Ale wciąż uporczywie zmuszałem dzieci do zmiany butów. Rodzice śmiali się, ale byli absolutnie spokojni.

Jest wśród obcych

Nie miałem okresu adaptacyjnego, od razu poczułem się w moim mieście, w moim domu, wśród moich ludzi i cieszyłem się tym uczuciem od pierwszego dnia. Kryzys nastąpił około pięciu miesięcy, kiedy zacząłem się uczyć o życiu społecznym i gospodarczym kraju, o problemach migracji. Okazało się, że we Francji występują problemy, które nie zostały jeszcze rozwiązane, a ich znalezienie wymaga dużo czasu i wysiłku.

Na przykład trudno mi było zaakceptować stosunek ludzi do czystości miasta - Paryż wydawał mi się bardzo brudny; Pod tym względem Moskwa może być uważana za przykład czystości i porządku. Na ulicach jest wielu bezdomnych, aw metrze mogą trzymać się ciebie i zacząć obsesyjnie żądać pieniędzy lub jedzenia. Byłem zaskoczony, że wiele rzeczy we Francji nie jest tak nowoczesnych zorganizowanych jak w Rosji. Na przykład system bankowy jest bardzo biurokratyczny, powolny i niegościnny wobec klienta. Zmiana karty, z której pobierana jest opłata miesięczna za telefon komórkowy, to cała historia.

Wszystko to denerwowało mnie i powodowało rozczarowanie - nie mogłem zaakceptować tych realiów francuskiego życia i zdecydowałem, że nie chcę tu zostać dłużej niż rok, o którym przypuszczano: wydawało się, że Rosja nie jest taka zła, a wszystkie nasze problemy są przynajmniej rodzime i zrozumiałe. Ale, jak to często bywa, czas mijał i zdałem sobie sprawę, że kocham zarówno kraj, jak i miasto i ludzi, i jestem gotów żyć i łączyć się z tą kulturą. Pomimo wszystkich uprzedzeń i historii, które Francuzi mają zły stosunek do przedstawicieli innych narodowości i kultur, nie jest to do końca prawdą. Jeśli jesteś osobą innego narodu, ale uwielbiasz francuską kulturę, język, chcesz stać się własnym i zademonstrować to, jest to bardzo doceniane. Chociaż na przykład w kawiarni, jeśli nie mówisz dobrze po francusku, możesz zostać arogancko przerwany i przełączyć się na angielski. To również występuje.

Plany na przyszłość

Zgodnie z zasadami programu możesz brać w nim udział tylko dwa razy, tzn. Możesz pracować jako opiekunka w kraju przez dwa lata. Kiedy skończył się mój pierwszy rok, rodzina zaprosiła mnie na pobyt, ale odmówiłem. Po pierwsze, chcę rozwoju zawodowego i osiągnięć zawodowych. Zrozumiałem, że nie stać mnie na drugi rok takiego życia - czas użyć tego, co zgromadziłem i zyskałem. Po drugie, byłem zbyt zmęczony dziećmi, z którymi byłem zaręczony, więc pod koniec umowy wróciłem do Rosji.

Od kilku miesięcy mieszkam w domu, ale nie zmieniło to mojej decyzji o wyjeździe i pracy za granicą, zdobyciu międzynarodowego doświadczenia, aktywnym korzystaniu z języka francuskiego, który stał się moim językiem ojczystym. Ostatnio złożyłem wniosek o program konkursowy na studia we Francji, zgodnie z którym będzie można pracować więcej. W środku lata dostanę odpowiedź. Jeśli wszystko się uda, odejdę, zgodnie z planem, jeśli nie - będę nadal poszukiwać nowych możliwości.

Zdjęcia: Alxy - stock.adobe.com, Photocreo Bednarek - stock.adobe.com

Obejrzyj film: CAŁA PRAWDA: Program Au Pair w USA. Magdalicious (Może 2024).