Jak różowy stał się „kobiecym” kolorem

Być może nie więcej płci Barwiony kolor niż różowy. Nęka nas od dzieciństwa, zmuszając dziewczęta do zabawy różową maszyną Barbie, noszenia różowych sukienek i noszenia różowego makijażu dla dzieci. Dziewczyny są zaprojektowane plakaty i okładki kobiecych czasopism, z których różne odcienie dosłownie przepływają z bladego różu dziecka do głośnej fuksji. Pink staje się przedmiotem badań i projektów fotograficznych, mężczyźni omijają go, obawiając się przekonania i tak dalej. Ktoś uważa to za symbol ucisku, kogoś - emancypacji. Tymczasem sytuacja nie jest taka prosta: we współczesnej kulturze zachodniej różowy nabrał wielu konotacji i podtekstów kulturowych. Postanowiliśmy wnieść ten kontrowersyjny kolor do czystej wody i dowiedzieć się, jak to się stało, że stał się „kobiecy”.

Kto pierwszy nazwał różowy „różowy”?

Wzmianki o różowym kolorze w takiej czy innej formie sięgają poezji rzymskiej, gdzie można znaleźć, na przykład, opisy koloru świtu związanego ze słowem „róża” - „roseus”, jak w Lukrecjusz. W języku angielskim jego imię „różowy” otrzymał w sposób kompleksowy od nazwy goździków: w XIV wieku pojawił się czasownik „na różowo”, co oznaczało nadanie figuralnemu kształtowi krawędzi tkaniny jak płatka goździka. Pierwsza wzmianka o „różowym” jako rzeczowniku znajduje się w tekstach XVII wieku. Z kolei w XVIII-XIX w języku rosyjskim pojawiła się „różowa” zapożyczona z francuskiej „róży” - wraz z „pomarańczowym”, „fioletowym”, „kremowym” i innymi werbalnymi i wymawianymi nazwami kwiatów. Różowy kolor jest zwykle nazywany za pomocą kwiatów. Oprócz róż i goździków, tak jak w językach europejskich, na przykład w języku japońskim, istnieją dwie pierwotne nazwy odnoszące się do kwiatów brzoskwini i sakury.

Należy rozumieć, że idea koloru wyłącznie jako długość fali jest bardzo względna. Wszyscy ludzie widzą każdy kolor indywidualnie, w zależności od ich cech fizjologicznych. Ponadto wiele kolorów nie otrzymuje indywidualnych nazw tylko dlatego, że są one uważane za odcienie już istniejących lub dlatego, że taki wybór nie jest szczególnie ważny dla kultury. Istnieje studium poświęcone założeniu, że nazwy kwiatów wśród starożytnych ludów były niezwykle nierozwinięte, dlatego Homer nazwał morze „winem”. Nie oznacza to, że ludzie nie widzieli żadnych kolorów, tylko związany z nimi kod kulturowy był inny niż ten, do którego jesteśmy przyzwyczajeni. Niektóre języki na ogół nie wykraczają poza podział idei „koloru” na dwa lub trzy podgatunki, a niektóre uważają, że jest on nierozłączny z innymi cechami, takimi jak wilgotność lub temperatura. Można to odczytać na przykład w książce słynnego polskiego językoznawcy Anny Wezhbitskiej „Język. Kultura. Wiedza”.

Dlaczego różowy naprawdę nie jest kolorem?

Naukowo różowy nie istnieje: widzimy, co nie jest. Od czasu, gdy wielu z nas już dawno zapomniało o kursie fizyki, tego właśnie potrzebujesz, aby zrozumieć, jaki kolor ma optyka i fizjologia. Światło zachowuje się zarówno jako fala, jak i cząstka: ma zarówno długość, jak i częstotliwość. Jeśli rozszerzymy białe światło na widmo, otrzymamy kolory tęczy, z których każdy (z wyjątkiem różu) w rzeczywistości jest jednym z widocznych segmentów promieniowania o różnej długości i częstotliwości, odpowiednio.

Ludzkie oko za pomocą prętów i stożków działa w trzech podstawowych kolorach: zielonym, czerwonym i niebieskim - i pracując razem, dają nam widzenie kolorów. Tylko niektóre z fal, które postrzegamy jako kolor, i całe promieniowanie, które jest między czerwienią a fioletem i nie jest dla nas dostępne, i jest uzupełniane przez nasz mózg na różowo dzięki ich mieszaniu. Oto najbardziej uproszczona wersja wyjaśnienia, dlaczego tak jest. Ktoś nazywa nawet różowy „minus zielony”, ponieważ jest to dokładnie efekt, który można uzyskać, odejmując zielone widmo od białego światła.

Czy dziewczyny zawsze miały być różowe, a chłopcy zawsze niebieskie?

Dzisiaj w kulturze zachodniej zachodzi wyraźna konfrontacja płci w dwóch kolorach: niebieskim dla chłopców, różowym dla dziewcząt. Nawet w sowieckich szpitalach położniczych wzięli odpowiednie wstążki, aby owinąć noworodka. Niemniej jednak taki podział można uznać za innowację ubiegłego wieku. W kulturze europejskiej na przełomie XIX i XX wieku dzieci często nosiły identyczne białe sukienki, które były łatwe do wybielenia. Niebieski był uważany za kolor młodości, ponieważ był związany z prawością i nosił konotacje religijne: na przykład Dziewica Maryja była często przedstawiana w niebieskich ubraniach.

Stopniowo, z tego właśnie powodu, niebieski stał się jednym z ulubionych kolorów sukienek dla dziewczynek, a chłopcom czasami proponowano ubieranie się na różowo jako wyciszoną wersję czerwieni - aktywny kolor związany z męskością. Zauważ, że nawet strój fikcyjnego Kopciuszka w kreskówce Disneya z lat 50. jest niebieski. We współczesnej popkulturze istnieje ścieżka „True Blue Femininity” zgodnie z wyznaczoną tradycją historyczną.

Do połowy ubiegłego wieku wiele postrzeganych pastelowych kolorów, w szczególności niebieskich i różowych, było raczej symbolami młodości niż seksu. Jeśli zwracasz uwagę, wiele kobiet przedstawionych na portretach przed XX wiekiem często ma niebieskie sukienki, choć oczywiście są też różowe. Niemniej jednak te dwa kolory nie miały tak silnego i absolutnego koloru płci jak dzisiaj, a różni artyści XVIII-XIX wieku interpretowali każdy na swój sposób różowo, kojarząc go z modą, młodością lub uwodzeniem. Poszukiwanie dokumentów w Książkach Google dla „różowych dla dziewczyn”, „niebieskich dla chłopców” i vice versa pokazało, że od XIX wieku zaczęły stopniowo pojawiać się preferencje kolorystyczne dla identyfikacji płci dzieci.

W 2007 r. Opublikowano badanie, w którym zaproponowano uzasadnienie oddzielenia preferencji kolorów według płci. Psycholodzy ewolucyjni z University of Newcastle przedstawili następujące uzasadnienie. Ich zdaniem kobiety mogą być ewolucyjnie predysponowane do czerwonych odcieni, ponieważ ich przodkowie zajmowali się zbieraniem i musieli zauważyć czerwone i różowe jagody. Z kolei mężczyźni kierowali się niebieskim niebem, aby określić dobrą pogodę na polowanie i położenie wody, by wiedzieć, gdzie będą pić zwierzęta. Po ustąpieniu szumu wielu zgodziło się, że takie argumenty są bardzo naciągane, a psychologia ewolucyjna jako całość jest zabawną, ale niezwykle niedokładną dyscypliną.

Kiedy różowy stał się „kobiecy”?

Jak dotąd nie ma zgody co do decydującego momentu, w którym różowy stał się „kobiecym” kolorem. Istnieje kilka teorii i najprawdopodobniej kilka czynników po prostu się łączy. Stany Zjednoczone, które w ostatnim stuleciu stały się głównym dostawcą popkultury dla całego świata, miały największy wpływ na ustanowienie różowo-niebieskiej dychotomii, do której jesteśmy przyzwyczajeni dzisiaj. Profesor University of Maryland i autor książki „Pink and Blue” Joe Paoletti uważa, że ​​odpowiedź jest jednoznaczna z pytaniem „kiedy?”. niemożliwe, ale większość naukowców zgadza się jednak, że po wojnie rozróżnienie między tymi dwoma kolorami według płci stało się jasne, a różowy stał się symbolem kobiecości.

Źródła zgadzają się, że idea potrzeby odróżnienia dzieci według płci za pomocą kolorów zaczęła pojawiać się w modzie na początku XX wieku. Wydaje się, że pod wieloma względami była to strategia marketingowa: zmuszanie rodziców do kupowania większej ilości ubrań dla dzieci, a nawet zupełnie nowej garderoby, ponieważ jej produkcja była na linii. Jednym z najsłynniejszych dokumentów jest fragment publikacji Departamentu Niemowląt Earnshaw, który oferował kupienie różu dla chłopców i niebieskiego dla dziewczynek. W latach 40. nastąpiła odwrotna zmiana - ktoś uważa, że ​​jest to kolejna niezbyt skomplikowana, ale skuteczna sztuczka, aby sprzedać więcej, ktoś kojarzy ją ze zwiększoną popularnością marynarskich garniturów dla chłopców i niebieskich mundurków szkolnych, które w ten sposób przekazały niebieski kolor „poważny” mężczyzna.

Blogger Kristen Konger, autorka popularnego kanału YouTube „Stuff Mom Never Told You”, zwraca uwagę na popularną wersję połączenia różowego koloru jako kobiecej cechy i nazistowskiej praktyki pasków. W niemieckich obozach koncentracyjnych, w szczególności więźniach, orientacja homoseksualna, narysowali na ubraniach różowy trójkąt, aby odróżnić ich od reszty. Pomimo faktu, że taka teoria wydaje się logiczna dla wielu, fakt ten jest wciąż nieznany, a wielu badaczy, takich jak autor powyższej książki, jest skłonnych wierzyć, że jeśli link istnieje, jest raczej odwrotnie: podobny kolor mógł zostać wybrany właśnie ze względu na koncepcję różu jako „koloru dla dziewczynek”, który już się pojawił w tym czasie.

Jennifer Wright, specjalistka od historii mody i autorka witryny Racked w niedawnym filmie portalu Vox, sugeruje, że to Mamie Eisenhower, żona 34. prezydenta Stanów Zjednoczonych, spopularyzowała róż. Począwszy od ceremonii inauguracji, uwielbiała wychodzić na różowo, stając się przykładem do naśladowania dla całego narodu. Mniej więcej w tym samym czasie bohaterka musicalu „Funny Face”, redaktor naczelny magazynu o modzie, napisana pod wieloma względami przez Dianę Vreeland, śpiewa o miłości do różu. Przeciwstawia je kolorom, które kobiety nosiły podczas wojny, czarne i niebieskie, wzywając zatem do zdystansowania się od wydarzeń II wojny światowej i pozostawienia ich w tyle. W tym czasie różowy był raczej kojarzony z kobietami, które chciały wyrwać się z tradycyjnych ról płciowych, jednak z czasem ta interpretacja stała się zamazana, a różowy stracił buntowniczy duch, stając się, przeciwnie, kolorem, który popycha kobiety w wąskie granice.

Co jeszcze znaczy różowy?

Różowy nie tylko jest zakorzeniony we współczesnej kulturze. Od dzieciństwa dziewczęta i chłopcy są często otoczeni określonym kolorem, który natychmiast służy jako symbol ich płci, są do nich silnie przywiązani. Wczesne dorastanie jest bardzo ważne, aby dzieci kojarzyły się z rówieśnikami i ich płcią. Różowy kolor wszczepiony przez społeczeństwo zmienia się czasem w obsesję małych dziewczynek, płynnie przechodzącą w dorosłość.

Nowoczesne skojarzenia z różem na pierwszy rzut oka są dość oczywiste. Silne powiązanie z płcią wiązało go jednocześnie z takimi cechami jak naiwność, słabość i ostateczna kobiecość, graniczącymi z zawrotami głowy, co nie zawsze jest dla niego dobre. Na przykład respondenci, którym pokazywano różowe reklamy z informacją o raku piersi, byli skłonni poświęcić mniej pieniędzy i wcale nie dawać, ponieważ postrzegali różowy kolor jako agresywną taktykę, która celowo przypomina im o swojej płci. „W środy nosimy kolor różowy”: feministyczne plastiki z „Mean Girls” wydają się celowo ubrane w „słaby” kolor, albo pokrywając ich prawdziwą naturę, albo nadając jej nowe znaczenie. W tym samym duchu postrzegana jest również Blondynka w Prawie, dając różową siłę i zrównując go z dumą ze swojej płci.

Jak pokazuje przykład z różową wstążką, symbolem walki z rakiem piersi, różowy dziś jest o wiele bardziej złożony niż się wydaje na pierwszy rzut oka. Na przykład różowy trójkąt został ponownie przemyślany przez społeczność LGBT jako symbol dumy pomimo jej potwornej historii. Różowy jest jednym z najbardziej „pysznych” kolorów, wiele deserów jest celowo różowych, aby wywołać skojarzenia ze słodyczą i przyjemnością. Ponadto kolor dziś stał się znacznie bardziej zseksualizowany i upolityczniony. Slangowe określenie „różu” w taki czy inny sposób często wskazuje na tematy seksualne, a działacze polityczni czasami używają go jako symbolu walki z uciskiem, takiego jak szwedzka partia feministyczna i amerykańska organizacja antywojenna „Code Pink”.

Jak wykorzystać grupę „różowych kobiet”?

Od początku lat czterdziestych do chwili obecnej różowy stał się ulubionym kolorem kobiet, a następnie stracił swoją popularność, podobnie jak podczas drugiej fali feminizmu, który dążył do neutralności płci. Oprócz niekomercyjnego użycia jako symbolu walki lub samo-potwierdzenia, różowy wciąż pozostaje potężną bronią marketingową, tak jak w momencie jego popularności. Nie chodzi tylko o ubrania dla dziewczynek. Najlepiej sprzedająca się lalka na świecie żyje w różowym domu, jeździ różowym samochodem i ogólnie kocha wszystko na różowo.

Cała sekcja Victoria's Secret nazywa się „Różowa”, ogromna ilość reklam wizualnych skierowanych do kobiet zawiera odcienie różu. Niedawno link do sprzedaży różowych przedmiotów pod hasłem dobroczynności został opublikowany wyłącznie dla zysku. Jak się okazało, w ciągu miesiąca przyciągania uwagi do walki z rakiem piersi, wiele marek ukrywa się za darowiznami dla funduszu z każdego tematycznego różowego przedmiotu, aby zwiększyć sprzedaż. Druga strona to marketing w celach charytatywnych, w przypadku których istnieje podejrzenie, że powodują raka. To zjawisko nazywa się „Pinkwashing”.

Zdjęcia: 1, 2, 3, 4, 5 przez Shutterstock, 1 przez flickr