Drodzy redaktorzy, wtf: Vogue zaleca zastrzyki dla 20-latków
Masza Vorslav
Na okładce kwietniowego wydania Rosyjski Vogue obnosi się na wynos: „Młode i wczesne. Zastrzyki z urody od 20 lat: rewolucja trwa”. Nawet osoba przyzwyczajona do robienia dzienników i intonacji zatrzymuje jego spojrzenie (prawdę mówiąc, czuję się jak doża otoczony lolshto i wtf). Na tej podstawie Izebel zapaliłaby burzę, ale wciąż musisz przeczytać sam artykuł.
Zaczyna się dobrze: kosmetolog Jean-Louis Seb, którego współczujesz tylko dlatego, że wygląda jak żywy człowiek, zniechęca 25-letnią dziewczynkę do wstrzykiwania wypełniaczy, witamin i botoksu. Następnie autor tekstu przedstawia trendy: w Ameryce młode dziewczęta coraz częściej zwracają się do inwazyjnych metod samoopieki - ponieważ łatwiej jest zrobić zastrzyk co sześć miesięcy niż robić maski co tydzień. Oto słowa doktora Brandta, który w przeciwieństwie do Seba wygląda jak nie-żyjąca osoba. Podążając za głównym lekarzem kliniki „Vallex M” radzi „nie rzucać wszystkimi igłami z rzędu, ale rozwiązać konkretny problem”.
Magazyn traktuje słowo „problem” w ciekawy sposób: kolejne kilka akapitów poświęcone jest przygotowaniom „opracowanym specjalnie dla tych, którzy mają dwadzieścia lub trzydzieści lat!”. Mianowicie - wypełniacze, które wyrównują pierwsze płytkie zmarszczki i pozwalają „odświeżyć usta, ale nie powiększają”. Największy i najbardziej znany producent wypełniaczy, Restylane, nazywa się zastrzykiem trendów w zastrzykach, podczas gdy etykieta „modna” nie jest zawieszona na sucho, z oświadczeniem (tryb wstrzykiwania jest obiektywnie istniejącym zjawiskiem), ale z intonacją, która utrzyma przeciętnego czytelnika na dłużej w reklamie dwukierunkowej w klinice z tworzyw sztucznych poprzedzający artykuł.
Nie, wszystko jest jasne. Uporczywe reklamodawcy, żrące przeniesienia łapią: „zastrzyki z urody w 20 to realia naszych dni” - jasne jest, czyje modlitwy; „jeśli masz do czynienia z nimi [pierwsze zmarszczki] od razu, w wieku czterdziestu lat, nie musisz nic robić” - cóż, nawet ze zniżką na niezbędną paszę migdałową i zwykłą nieprzestrzeganie, - och naprawdę? Z oczywistych powodów redaktorzy, bez żadnej czci, odnoszą się do zastrzyków i tworzyw sztucznych. Ale musisz także myśleć.
Wszyscy przyjmują za pewnik, że połysk pielęgnuje doskonały wygląd.
Odpowiedzialność wobec czytelnika nie jest pustą frazą. Każdy może popełnić błąd, ale jeśli pracujesz w głównym błyszczącym magazynie, nigdy nie wolno nam zapominać, że twoje słowa mogą wpływać na zdrowie czytelnika, zarówno fizycznie, jak i psychicznie (w związku z wpływem na te ostatnie, istnieje wiele pytań w czasopismach). Dobra, wszyscy uważają za oczywiste, że połysk pielęgnuje doskonały wygląd, ale przeczytajcie, jak bardzo młode dziewczyny są wysyłane na poważne procedury w celu rozwiązania rozdętych i wymyślonych problemów - odrzućcie to.
Nie widzimy niczego złego i zabronionego w pragnieniu dobrego wyglądu. Perspektywa zastrzyków z kwasu hialuronowego, a nawet Botox, nie powoduje histerii u normalnych ludzi. Lubię słuchać opowieści o przyjacielu, który ma ojca chirurga plastycznego, i myślę, że w przyszłości nakłuję sobie coś między oczami, ponieważ marszczę brwi dokładnie tak jak mój ojciec i przewiduję zmarszczki, które nie są tak głębokie jak może być bez żadnej interwencji. Wydaje mi się, że to stanowisko odzwierciedla akceptowalne poglądy dotyczące zastrzyków i przedłużania młodości. Tak, możemy używać wszystkiego, co chcemy wyglądać i czuć się dobrze. Ale tylko jeśli sami tego chcemy. Nie mąż, który mówi, że dobrze byłoby pompować usta (gdzie wysyłać takie rzeczy, zgadujesz), a nie przyjaciel, który próbuje znaleźć nową modną procedurę, a nie sławny magazyn. Zmierz siedem razy, wstrzyknij jeden (lub napisz).