W Rio ze znajomymi: Cachasa, favela, piłka nożna i programy telewizyjne

W następnym numerze kolumny podróżniczej naszych bohaterek - historia Eliny Chebboch o spontanicznej podróży do drugiego co do wielkości miasta w Brazylii. Gdzie spędzić dni i noce, co jeść, gdzie dobrze się bawić, ile wydać, a czego lepiej nie robić - w przewodniku, który jest równie emocjonalny i kolorowy jak brazylijski styl życia.

Przygotowanie do podróży

Trudno jest być obiektywnym w tekście o Rio, ponieważ prawdopodobieństwo, że mi się nie spodoba, wynosi zero. Chciałem pojechać do Brazylii w wieku 14 lat, słuchać brazylijskiej muzyki i uczyć się portugalskiego, a moi przyjaciele mieszkają w Brazylii. Mój były szef, który teraz mieszka w Nowym Jorku, przedstawił mnie innym ludziom: „To jest Elina, a ona ma bzika na punkcie Brazylii”. Pod koniec sierpnia moc pożądania przekroczyła inne siły, mój przyjaciel powiedział mi, że idą do wielkiej firmy w Rio i będą zadowoleni z nowej osoby. Byłem dziesiąty. Kiedy skrzynka spadła mi na głowę, dostałem bilety do Air France z Moskwy z transferem w Paryżu. Kosztują 40 tysięcy rubli, możesz wziąć bezpośrednio na stronie. Inni faceci z firmy przylecieli z Helsinek do Londynu. Zarezerwowaliśmy czteropokojowe mieszkanie na Copacabanie przez dwa tygodnie za pośrednictwem Airbnb, po tym jak wyrzuciliśmy za 11 tysięcy rubli za osobę. Właściciele byli Niemcami i Brazylijczykami, więc wysłali nam umowę, chociaż jej praktyczne zastosowanie wynosi zero. Leć do Paryża na cztery godziny, potem kolejną godzinę na Charles de Gaulle i 11 godzin lotu do Rio. Lokalne lotnisko dla międzynarodowych lotów GIG jest gorsze niż większość Moskwy. Na wyjściu natrafiamy na bank, w którym można wymienić dolary i euro na prawdziwe pieniądze, ale nie należy tego robić z powodu ogromnej prowizji z dobrym kursem. Nieco dalej pojawi się zamówienie na taksówkę na 105 reali, gdzie również oferują wymianę walut, ale bez prowizji. Nie należy zmieniać więcej niż 100 dolarów - miasto jest pełne wymienników. Możesz przejść do drugiego poziomu i wziąć taksówkę do miasta taniej, reais za 70, autobusy także jeżdżą, a opłata w nich kosztuje około 10 reali.

Pieniądze

Kurs kosztuje około 15 rubli. W Rio jest wiele bankomatów, więc możesz bezpiecznie brać karty, problemy mogą dotyczyć tylko kart debetowych, czasami nie działały dla niektórych z nas. Wygodne jest płacenie kartą, ponieważ są akceptowane nawet w ulicznych kawiarniach, gdzie sprzedają świeżo wyciskane soki (nazywaliśmy je „soczyste”).

Miasto

Jedną z najlepszych cech Brazylijczyków jest ich niechęć do zmiany czegoś, jeśli już działa dobrze. Ich szczególny leniwy hedonizm przejawia się we wszystkim - miasto wygląda jak śliczna dżungla z całym swoim rozwojem, wieżowcami, centrami biznesowymi i centrami handlowymi. Wszystko jest zachowane w oryginalnej formie, Brazylijczycy nigdy nie byli innowatorami, a nie apologetami budowy. Dlatego gdziekolwiek jesteś, zawsze możesz zobaczyć palmę, stary budynek i graffiti. Ten ostatni jest na prawie każdym budynku - i szalonym pięknie. Najbardziej zaawansowany architekt Brazylii Oscar Niemeyer jest zasadniczo kiczowaty i komiczny, a fakt, że jest on założycielem nowoczesnej architektury brazylijskiej, mówi wszystko o Brazylijczykach: jaka jest różnica wysokości wieżowca, kiedy można dostać się na plaże Copacabana i Ipanema, jeszcze lepiej chodzić.

Ze względu na wieczne lato, a także popularność sportu jako sposobu na wydostanie się z faweli w Rio, absolutny kult ciała. Siłownie znajdują się w prawie każdym domu, a według miejscowych, w innych częściach miasta, są również w odległości spaceru. Każdego dnia obserwowaliśmy, jak dwadzieścia osób biegło razem wzdłuż ścieżek, gdy wracaliśmy pijani z plaży. Miłość mieszkańców do sportu jest niezwykle zaraźliwa, więc nawet ja, będąc w najłagodniejszym związku ze sportem, zapisałem się na bujany fotel i pojechałem tam dwa razy dziennie do końca podróży. Jednym z moich instruktorów był Brazylijczyk Ricardo Tartakovsky z dziadkiem z Ukrainy i wyrażenie „Dap of time?”. W ulicznych kawiarniach sprzedają sport pit, choć nie jest to konieczne - ze względu na nasycenie lokalnej żywności białkami szybko zbudujesz ulgę.

O jedzeniu chodzi osobno. Jedzenie w dużych ilościach jest bardzo popularne w mieście, ale jeśli w Moskwie w takich miejscach sprzedają to, co nawet krowy nie będą jeść, wszystko w Rio jest niesamowicie smaczne i tanie. Szczególnie warto zwrócić uwagę na ich sos z fasoli, którą przygotowują w domu. Jako przystawka zawsze jest ryż, frytki i warzywa. Ryż jest kruchy i delikatny, jak gdyby dziesięciu Koreańczyków zebrało się i zorganizowało konkurs na doskonałą metodę gotowania. Koniecznie spróbuj rybich kulek podawanych z limonką. Ale najbardziej uderzające były miejsca w Lapa. Wyobraź sobie ulicę rygalovka z plastikowymi krzesłami, telewizor, który z pewnością gra w piłkę nożną, a także wiele osób bezdomnych, które tańczą i strzelają do papierosów. Serwują najbardziej delikatne mięso i najświeższe piwo. Szczególnie polecam Antarktydę, Brahma (tam jest inaczej) i Skol.

Lokalny

Z powodu szaleństwa na siłowni wszyscy miejscowi mężczyźni wyglądają bardzo dobrze. Wydaje się, że miasto uznało ludobójstwo za tłuste i każdy facet pilnie pracuje nad ulgą. Kiedy szliśmy z brazylijskim przyjacielem, mogliśmy wieczorem spotkać kilku jego przyjaciół, z którymi bezinteresownie potarli się przez piętnaście minut o kołysanie i ćwiczenia. Brazylijczycy uważają, że pod ich godnością jest zachowywać się jak świnie, więc nigdy nie będą dręczyć kobiety na ulicy i pohukiwać za nią, ale na pewno zwrócą uwagę na jej dupka. Brazylijskie kobiety są bardzo pewne siebie i, w przeciwieństwie do mężczyzn, nie zawsze mają idealne ciało. Ale cokolwiek to jest, ich piersi i tyłek żyją osobno. Nie idą ulicą - niosą się i wolą pstrokate ubrania, z błyskotkami i cekinami i nie tylko. Moda brazylijska jest na ogół bardzo różna od reszty, ich ubrania są szyte, biorąc pod uwagę specyfikę budowy ciała Brazylijczyków. Nawet w ciągu 80 lat brazylijskie kobiety nie wierzą, że są tak dobre z wysokości ich doświadczenia, więc chodzą też na siłownie, tylko ze swoimi wnukami.

Firma

Ze względu na stałe lato i wysoką wilgotność miasto spada wcześnie i wschodzi wcześnie, a my wraz z nim. Prawie każdego dnia wszyscy budzili się o 7-8 rano, a o godzinie 11 byli przyjaźnie ścięci. Dopiero w ostatnich dniach, kiedy w mieście padał deszcz, zaczęliśmy spać i czas nieco zwolnił. Rio nie jest idealną plażą i wodą, nie jest najczystszym miastem i nie jest najbardziej przyjaznym miejscem dla mieszkańców, ale jak miło jest! Wydawało się, że Rosjanie byli traktowani bardzo dziwnie, ale później wytłumaczyli nam, że Rosja jest nadal w oczach większości krajem dzikiej ropy, w którym każdy dzień to thrash, piekło i marnotrawstwo. A podczas podróży do Rio oszczędzamy rok.

Aby polecieć do Brazylii, trzeba być dużą firmą, a tę zasadę zaobserwowali prawie wszyscy turyści, których spotkaliśmy. Latający Kolumbijczycy, którzy palili jak lokomotywy parowe, przybyli w trzech. Pod koniec podróży zarośliśmy trzema kolejnymi Rosjanami, przyjaciółmi przyjaciół, i mimo to wciąż nam nie wystarczało. Jedna z dziewcząt była w towarzystwie innych Kolumbijczyków, którzy najwyraźniej opuścili South Park. Były to dzieci bogatych rodziców, którzy wynajmowali mieszkania z sejfem, w którym leżały dwie beczki, worek kokainy i pakiet pieniędzy. Innym bezpańskim przyjacielem był breakdancer z Moskwy, który początkowo spędził tydzień w São Paulo na zawodach. Mieszkał za darmo w favel, przy wejściu do mieszkania zaproponowano mu połączenie i zebrał ludzi na bitwę. Przez cały tydzień matka chłopca z faveli, z którym mieszkał, piła cachaca i rzucała gobies dookoła pokoju. Ci, którzy nie mieszkali w fawelach, nie znali tego kraju.

Jeśli oglądałeś brazylijski serial telewizyjny lat 90., prawdopodobnie pamiętasz sceny z plaży. Zacząłem strzelać do sitcomu z tapas e Beijos i nie było to dla mnie tylko atrakcją. Nie było potrzeby zamykania części plaży, ponieważ nikt nawet nie pomyślałby o wejściu do ramy. Na planie poznaliśmy członków załogi Globo TV, z których jeden okazał się gejem. W Brazylii jest wielu gejów, są oni chronieni przez prawo, więc nikt mi nie wierzył, gdy opowiadałem o gejowskim prawie propagandowym. Jeśli nie dasz gejem miejsca w barze, naprawdę myśli, że naruszasz go. Według naszego nowego przyjaciela z serialu komediowego połowa aktorów z ulubionych rosyjskich programów telewizyjnych jest gejem. Wpływ telewizji i aktorów jest nadal znaczący, więc kiedy strzelanina się skończyła i nadszedł czas, aby wszyscy się rozeszli, główny bohater został przeniesiony przez drogę prosto w szatę, zatrzymując nadjeżdżające samochody rękami. Wśród ekip filmowych była Rosjanka, która pracowała pięć razy w tygodniu w programach telewizyjnych i uczyła się w weekendy. Nawiasem mówiąc, Brazylijczycy poważnie podchodzą do swoich studiów: trzech moich przyjaciół nie kontaktowało się przez kilka dni, ponieważ przygotowywali się do testu. Ale po tym, jak kazano mi się upić w barze cachasa, w drodze powrotnej, z której wyplułem wszystkie drogi w mieście.

Alkohol

Chociaż wydawało mi się, że piją więcej w Rio niż w Moskwie, przez cały czas, kiedy tam byłem, nie widziałem ani jednego pijanego miejscowego. Dla nich alkohol jest napojem towarzyszącym, piją powoli i wiedzą, z czym mają do czynienia. Tradycyjny brazylijski alkohol, Cachaca, jest bardzo mocnym napojem o różnych smakach, ale każdy o tym wie. Nie ostrzegają nikogo o caipirinha - cachaca z lodem, limonką i cukrem, który jest pijany lżejszy niż lemoniada i po raz pierwszy uderza w głowę niesamowicie. Piwo w Rio jest bardzo smaczne, świeże i zawsze zimne.

Piłka nożna

W czasie naszego pobytu w Rio odbyły się najsłynniejsze derby Brazylii: „Fla” - „Flou” lub „Flamengo” - „Fluminense”. Gra była w „Maracana” (nacisk na ostatnią sylabę) i chociaż obłożenie stadionu było niskie (34 tys. Osób), była to bardzo imponująca gra. W Rio przygotowują się do mistrzostw w każdy możliwy sposób, więc obok kasy są ludzie z odznakami „Mówię po angielsku”, którzy skierują cię do niezbędnej kasy i wyjaśnią o drużynach, jeśli jesteś zainteresowany. Poszliśmy kibicować Flamengo, ponieważ popieram CSKA, a Flamengo dał nam Wagner Love, który w Brazylii, nawiasem mówiąc, nie lubi. 99% fanów było w markowych koszulkach, przy wejściu można opcjonalnie pomalować twarz w tradycyjnych czerwonych i czarnych kolorach. Brazylijczycy chorują namiętnie, gdy grają. Oba zespoły składają się z dość teatralnych facetów, ale bez względu na sytuację na boisku wszyscy gracze są bardzo aktywni. Pozwól sobie na powolne chodzenie po polu, ponieważ to kolejne derby, na które nikt nie może sobie pozwolić - fani reagują natychmiast i zazdrośnie. Gdy bramkarz z powodzeniem złapie piłkę - oklaski, kiedy „Fla” rozmazuje się za bramą - ogromny „och!” i wydech, ale nie ma partnera i niezadowolenia, chyba że rozczarowany bla bla. Stałem otoczony tysiącami fanów, chodziłem w drugiej połowie, zbliżałem się do końca, cały czas śpiewały bębny i hymny, a jedyną rzeczą, jakiej chciałem, było zdobycie gola przez Flamengo. I pobili go! Cały stadion zaczął tańczyć, szaman, perkusja się nasilała, włoscy kibice na niższym poziomie zdjęli koszulki i zaczęli skakać w szatański sposób, chociaż do tej pory cała gra była cicha i uważna podążając za polem. Brazylijski fanatyzm jest nadal niezwykle zaraźliwy, a kiedy opuściliśmy stadion, cały tłum, mimo cywilizowanego wyjścia, połączył się z hymnem Flamengo, a my razem z nim.

Seks

Brazylijczycy i Brazylijczycy są bardzo naturalni, a seks jest łatwy. Miejscowi powiedzieli, że zadzwonić do przyjaciela, który jest zawsze gotowy, i zaoferować seks - to jest całkiem normalna i nigdy nie ma powodu, by załamywać ręce. W wieku 13-14 lat prawdziwy brazylijski ojciec podchodzi do syna i mówi: „Synu, prawdopodobnie jesteś gotowy, więc zamówiłem ci prostytutkę”. Spacerowanie po dziwkach wcale nie jest wstydem, ale sposobem na osiągnięcie tego, co chcesz, jeśli nie za darmo, chociaż darmowe jest również dobre. Jeśli poszedłeś do klubu, pocałowałeś się tam z pięcioma dziewczynami, ale nie udało ci się z nikim z nich porozmawiać, to wcale nie wstyd zadzwonić do eskorty. Chociaż brazylijscy koledzy brzęczeli i mówili, że obecne pokolenie 20-latków jest trochę obrażone i opowiada się za zdrowym stylem życia - wtedy miłość po raz pierwszy. Ten ostatni fakt wywołał u nich specjalny histeryczny śmiech.

Co zaskakujące, kluby ze striptizem nie są zbyt popularne w Rio, a jeśli tam pojedziesz, zobaczysz tylko odwiedzających - Rosjan i Kolumbijczyków w dużych ilościach. Czasami lokalna młodzież organizuje tak zwany hotel Stars, kiedy w nocy samochody ustawiają się na plaży, w każdej z nich oddają się rozrywce. Jeśli po ciężkim pijaństwie nagle znajdziesz się w swoim brazylijskim mieszkaniu, nie powinieneś się denerwować - wszystko pójdzie jak w zegarku, rano będziesz miał kawę i śniadanie, owinięte w koszulkę i kapcie, które wczoraj zapomniałeś na plaży.

Prawo

Co robi Rosjanin, gdy przyjeżdża do Rio? Łamie zasady. Ze względu na nadchodzące mistrzostwa w piłce nożnej w Brazylii, uchwalono ogromną liczbę ustaw, a nawet miejscowe nie mają pojęcia, czym są te prawa i jak działają. W tym samym czasie policja jest w pobliżu, a jeśli ją namierzysz, zauważą ją, na przykład, dopilnują cię za rzucanie byka. Znaki „Rio sem fumo” („Rio bez papierosów”) wiszą na każdym rogu, prawie nikt nie pali, a pomarańczowe pojemniki są rozmieszczone w całym mieście. Kiedy wyrzuciłem papierosa tuż przed posterunkiem policji, podeszło do mnie dwóch przedstawicieli prefektury, z których jeden uprzejmie podał mi byka. Po portugalsku poprosili mnie o numer paszportu, napisali coś i podali mi kartkę papieru, zgodnie z którą zostałem ukarany grzywną za wandalizm i musiałem zapłacić grzywnę w wysokości stu reali. Aby to zrobić, musisz udać się na stronę, której adres znajduje się na grzywnie, wydrukować formularz i zapłacić go na miejscu za zakup biletów na loterię. Szczerze mówiąc pojechałem tam cały czas do Rio, ale nie znalazłem nic o sobie i mojej grzywnie. Brazylijski przyjaciel Tony, podobnie jak jego mama, tata i siostra, okazali się jednocześnie prawnikami (a najlepszym przyjacielem jest ogólnie sędzia), więc kiedy zostałem z nimi, razem powiedzieli: „Nie musisz nic płacić, to wciąż nie działa”. Jak się okazało, kiedy opuściłem kraj, nie miałem czasu na złamanie prawa i zgodnie z tradycją wszystko dobrze się skończyło. Ale nie musisz zaśmiecać ulic - nie tylko tutaj.

Wrażenia

Nasza firma w Brazylii ma wyrażenie „piękne życie”, które jest koniecznie wymawiane z silnym rosyjskim akcentem. Kiedy usiedliśmy na plaży i połknęliśmy wino z gardła - to było piękne życie. Gdy wspiąłem się na najwyższą górę pieszo zamiast kolejki linowej i zobaczyłem całe Rio - piękne życie. Kiedy szliśmy w piątek w Lapa, najbardziej tusowskiej dzielnicy miasta, i piliśmy Cachaca na lokalnym „Drugim Oddechu” - piękno, po prostu piękno. W Rio mózgi są dobrze oczyszczone, nadmiar odchodzi, a przeszłość jest doświadczana i zapominana na zawsze. Starzy przyjaciele, z którymi się rozstaliście i martwiliście o to, także pozostali w formie wspomnień gdzieś na dziesiątym stosie Cachaca. Niespełnione relacje, na których kiedyś polegałeś, zmarły po piątym zainteresowaniu. Kiedy budzisz się następnego dnia, tylko ty zostajesz, a twoja przeszłość przeszła do favelu. W końcu wydaje się, że w Cachacusie nie ma 40 stopni, ale więcej. Rio to nieodebrane, dzikie miasto, do którego cywilizacja weszła tylko dlatego, że jest konieczne, ale fakt, że naprawdę do siebie przemawia, jest zachowany w każdy możliwy sposób. Chociaż faveli nie są tak niebezpieczne, jak kiedyś, a nawet pojawiły się hostele, nadal nie płacą za prąd i strzelają w nocy, bezdomni śpią na ulicy, a uliczni sprzedawcy wciąż nie znają angielskiego, ale w mieście jest niewytłumaczalnie wygodnie. Ryo śpiewa hymn razem z 30 tysiącami fanów cztery razy z rzędu, nie znając ani słowa, kiedy 70-letnia babcia przychodzi do ciebie i pokazuje ci, jak tańczyć, bawić się z tamburynem. Kiedy wrócisz do Moskwy i nienawidzisz w niej wszystkiego, ale tego wieczoru rzucisz głową na tył sofy, rozprostuj nogi i pomyśl: „Pieprz się, piękne życie!”. I naprawdę staje się pięknem.