Reżyser i superwoman Jude Kelly, jak wkroczyć w świetlaną przyszłość

Jude Kelly ma tak wiele różnych regaliów, że rozmowa z nią jest nawet trochę przerażająca. Jest uznanym reżyserem teatralnym i menedżerem kultury, laureatem dwóch nagród Laurence Olivier, Orderu Imperium Brytyjskiego i siedemnastu honorowych doktoratów. Do niedawna Kelly prowadził Southbank Centre w Londynie, ale postanowił zrezygnować z opracowania projektu Women of the World (WOW), międzynarodowego festiwalu poświęconego kwestiom i osiągnięciom kobiet. Jude poznaliśmy kilka godzin przed jej wykładem, zorganizowanym przez British Council w Garage Museum of Contemporary Art, i rozmawialiśmy o kobietach w sztuce i biznesie, solidarności i macierzyństwie, syndromie oszustów i postawie wobec wieku.

Więc teraz

Moja babcia miała czternaścioro dzieci, opuściła szkołę, kiedy miała dwanaście lat. Czy możesz sobie wyobrazić, jak wiele się zmieniło w ciągu zaledwie trzech pokoleń? Kiedy o tym myślę, rozumiem, że nie mogę siedzieć i radować, muszę coś zrobić, aby postęp się nie skończył. W przyszłości podział ról między płciami przestanie istnieć - jestem tego absolutnie pewien.

Kto wie, może moje życie byłoby inne, jeśli urodziłbym się jako mężczyzna. Bardzo trudno jest zredukować moją biografię do płci, istnieje wiele innych czynników, które wpłynęły na to, czym się stałem. Nie jestem tylko kobietą - jestem białą heteroseksualną kobietą z północnej Anglii, w końcu jestem krótka. Wszystko to w jakiś sposób wpłynęło na mnie. Pod wieloma względami moja kariera jest połączeniem sprzyjających okoliczności i rozumiem, że wiele kobiet nie miało takich okoliczności. Ale jeśli masz wystarczająco dużo energii i zaufania do swoich umiejętności, możesz przenieść swoje szczęście dalej: po osiągnięciu sukcesu otwierasz drzwi innym.

Kobiety powinny wspierać kobiety. Mówi się nam, że cały czas jesteśmy na placu zabaw: jeśli chłopiec wybierze cię, jesteś wyjątkowy. Jeśli jesteś mądry, jesteś wyjątkiem, ponieważ inne dziewczyny są głupie. Chłopcy uczą się pracować w zespole, uczą się zdrowej rywalizacji i jesteśmy niezdrowi. Wydaje mi się, że bardzo ważne jest, aby się tego pozbyć: kobiety powinny pomagać innym kobietom, zatrudniać je do pracy i walczyć o siebie.

Boimy się po prostu być uczciwym i wydawać dużo energii, aby zakończyć naszą negatywną reakcję w ładnym pakiecie.

Najtrudniejsze jest radzenie sobie ze sprzecznymi postawami. Teraz podam przykład związany z kampanią #MeToo. W bardzo młodym wieku, w wieku dziewięciu lub dziesięciu lat, wiele dziewczynek stoi w takiej sytuacji: chłopiec podchodzi do nich i proponuje „zostać jego dziewczyną”, a często mówi się mu „nie”. Chłopiec jest strasznie obrażony i próbuje zrekompensować sobie przewinienie, zaczynając zdobywać dziewczynę - a czasem nawet otwarcie prześladuje ją wraz ze swoimi przyjaciółmi.

Mężczyźni uczą się, że porażka jest hańbą, porażką, więc reagują najostrzej. A dziewczyny muszą nauczyć się być „dyplomatyczne” - zamiast „nie”, powiedzieć: „Dziękuję, naprawdę cię lubię, ale teraz nie jestem bardzo zainteresowany, nie mogę” - i tak dalej. Boimy się po prostu być uczciwym i wydawać dużo energii na pakowanie naszej negatywnej odpowiedzi w ładny pakiet - w rezultacie otrzymujemy bardzo mylącą, niezrozumiałą wiadomość, która nikomu nie pomaga. Tak samo jest, gdy udajesz się do swojego szefa, by poprosić o podwyżkę: mówisz, że chcesz więcej pieniędzy, ale pokazujesz, że nie chcesz wydawać się obsesyjny lub zbyt ambitny, a skończysz z niczym.

Kariera i macierzyństwo

Niedawno ogłosiłem, że opuszczam stanowisko dyrektora artystycznego w Southbank Centre, aby uczestniczyć w festiwalu Kobiet Świata, a w gazetach napisali coś w stylu: „Najbardziej wpływowa kobieta w świecie sztuki opuszcza swoje stanowisko”. Jest to bardzo pochlebne, ale zauważ, że słowo „kobieta” jest tutaj obecne. To dobrze pokazuje, jak inaczej traktują kobiety i przywódców płci męskiej.

Kiedy byłem reżyserem teatralnym i zarządzałem projektami kulturalnymi, nieustannie konfrontowałem się z myślą, że wszystkie muzea, sztuki, powieści i obrazy zostały stworzone przez mężczyzn. Dziś to uprzedzenie nie jest tak silne, ale nadal istnieje: sama koncepcja „geniuszu” jest silnie związana z postacią męską. Dlatego, jak powiedziałem w TED, chciałbym ponownie rozważyć mój stosunek do sztuki i upewnić się, że wszystkie historie są słyszane.

Ciągle zmagałem się z syndromem oszustów, zwłaszcza gdy byłem bardzo młody. Kiedy wszedłem do pokoju pełnego mężczyzn starszych i wyższych ode mnie, musiałem wydać dwa razy więcej energii, aby ktoś mnie zauważył. Kiedy zacząłem zarządzać teatrem, miałem dwadzieścia dwa lata i miałem długie blond włosy (wtedy stereotypy o blondynkach wciąż żyły) - byłem ciągle mylony z sekretarką i proszony o telefon do mojego szefa. W takich sytuacjach zaleca się „udawać, aż stanie się prawdą” - ale nawet jeśli jesteś w tym dobry, nie przestajesz czuć się kłamcą.

Ted-tok jude kelly

Wydaje mi się, że jest to charakterystyczne dla wszystkich kreatywnych ludzi: nikt nie może w pełni odpowiadać wizerunkowi „prawdziwego artysty”. Myślę, że jest to trudniejsze dla kobiet w takich sytuacjach, ponieważ od dzieciństwa uczą się odwrotu: być uprzejmym, w żadnym wypadku nie okazywać agresji, uśmiechać się, interesować innych ludzi ponad własne. Nawet słowo „ambitny” - wydaje się, że sytuacja z nim jest taka sama w Rosji - ma negatywne konotacje w stosunku do kobiet. To nie jest tylko edukacja - to szkolenie: uczy nas być posłusznym. Dlatego, gdy kobieta próbuje się temu oprzeć i być silna, w głębi duszy wątpi, czy jest w ogóle dobrym człowiekiem.

Jeszcze trudniej, gdy masz dzieci: musisz przestrzegać nie tylko standardu „dobrej kobiety”, ale także wizerunku „dobrej matki”. Ten, kto poświęca się dla dzieci, spędza dużo czasu w domu, gotując. Mam dwoje dorosłych dzieci i miałem cztery ciąże - jedna zakończyła się poronieniem, a drugi syn zmarł - więc spędziłem dużo czasu z dziećmi i myślami o nich. Gdyby mój były mąż nie był wspaniałym ojcem i nie wychowywał ze mną dzieci, nie byłbym w stanie zbudować takiej kariery. Niemniej jednak często czułem się winny - za to, że nie spotykałem się z dziećmi w szkole, nie zbierając ich obiadów każdego dnia. Powiedziano nam, że dobra matka powinna to zrobić - a moja matka, tak przy okazji, zrobiła to wszystko dla mnie i moich trzech sióstr.

Trudno przecenić rolę ojca, który wspiera dziewczęta i przekonuje ich, że mogą zrobić wszystko. Mój ojciec był właśnie tym - i spotkałem sporo kobiet, które dzięki wsparciu ojców pomogły mi zdobyć zaufanie w dorosłości. W warunkach patriarchatu wsparcie ze strony mamy jest czymś oczywistym, ale kiedy otrzymasz od ojca zarzut zaufania, jest to coś wyjątkowego. Zawsze mówię do mężczyzn: jeśli chcesz, aby twoje córki odniosły sukces, zaufaj im nie mniej niż twoi synowie.

Kobiety świata i wzory do naśladowania

Zacząłem festiwal WOW osiem lat temu - przed atakiem na Malalę, przed porwaniami Boko Haram, przed skandalem Weinsteina. Wtedy wiele dziewcząt zaprzeczało feminizmowi, ponieważ wierzyły, że nie ma o co walczyć, wszystkie problemy zostały rozwiązane. Jednocześnie kobiety wciąż były rozdarte między dziećmi i pracą, otrzymywały mniej, wykonywały wszystkie prace domowe i cierpiały z tego powodu. Trzeba było po prostu uznać, że problemy w nich nie występują, ale w niesprawiedliwej strukturze społeczeństwa. Chciałem zorganizować festiwal, aby zwrócić uwagę na osiągnięcia kobiet i jednocześnie omówić plany na przyszłość.

Aby wziąć udział w WOW, nie trzeba uważać się za feministkę: festiwal jest otwarty dla wszystkich. Myślę, że dlatego stał się tak popularny: rozmawiamy o bardzo różnych tematach, od tkania warkoczy po terapię po gwałcie. Mamy sekcję poświęconą inżynierii, sztuce, aktywizmowi, prawu - wszystko po to, aby uczestnicy mogli poczuć, że nie ma jednego modelu, „dobrego” i „złego” sposobu bycia kobietą. Przez osiem lat spędziliśmy czterdzieści trzy festiwale w różnych krajach i gdziekolwiek się udałem - w Kathmandu, w Baltimore lub w Rio - dziewczęta i dorosłe kobiety rozumieją, że mają wiele wspaniałych możliwości, ale są też ograniczenia, które przyciągają w dół Wydaje mi się, że teraz jest znacznie więcej solidarności na świecie niż kilka lat temu: nikt nie mówi: „Już dobrze nam idzie na Zachodzie, a reszta - cóż, powodzenia im”.

Jestem za podejściem międzysektorowym - jestem bardzo zdenerwowany, kiedy białe heteroseksualne kobiety z rodzin ubogich są oddzielone od innych i mówią: „I tak możemy odnieść sukces, nie będziemy zwracać uwagi na twoje problemy”. To niesprawiedliwe: możemy umieścić kilka kobiet w miejscach, które wcześniej zajmowali uprzywilejowani mężczyźni, ale nie będzie to prawdziwa równość, ale fikcja. Kocham ludzi i myślę, że skorzystają z walki z patriarchatem. W Wielkiej Brytanii najczęstszą przyczyną śmierci wśród mężczyzn w wieku poniżej pięćdziesięciu lat jest samobójstwo: jestem pewien, że jest to spowodowane faktem, że mężczyźni uważają za wstyd dyskutować o swoich uczuciach, boją się wyglądać na słabych, nie mogą poradzić sobie z ciężarem oczekiwań.

Wszyscy jesteśmy różnymi zwierzętami, niektórzy instynktownie lubią się nawzajem, ale inni tego nie robią i nic nie można na to poradzić. Ja, na przykład, koala i całkiem inny torbacz

Mam wiele przykładów do naśladowania - na przykład Angela Davis lub jedna z moich ulubionych śpiewaczek, k.d. lang - i to nie tylko artyści czy reżyserzy teatralni, ale także kobiety, które osiągnęły wyżyny w karierze korporacyjnej. Nie można zakładać, że jedno zadanie, takie jak sztuka czy polityka, jest ważniejsze niż inne - to samo, co powiedzenie, że żółw jest lepszy niż antylopa.

Staram się nie czytać komentarzy w sieciach społecznościowych, jest to niezdrowa praktyka. Ważne jest, aby pamiętać, że wiele osób jest zranionych lub zdenerwowanych niezależnie od ciebie. A jeśli piszą ci brzydkie komentarze i narzekają na twoją pracę, manifestuje się ich osobisty ból i wściekłość - możesz tylko współczuć. Ponownie używam analogii ze zwierzętami: wszyscy jesteśmy różnymi zwierzętami, niektórzy instynktownie lubią się nawzajem, inni nie, i nic nie można na to poradzić. Na przykład jestem koalą i słodkimi torbaczami - ale nie lamparta. Każdy nie może się podobać, to szalony pomysł.

Myślę, że najważniejszą rzeczą jest być uczciwym wobec siebie i zrozumieć, co jest dla ciebie ważne, a nie przestać się uczyć. W wieku sześćdziesięciu trzech lat zdałem sobie sprawę, że z wiekiem nie zmieniasz się w inną osobę: jeśli masz szczęście, pozostaniesz tak entuzjastyczny i energiczny jak w młodości. W każdym razie nigdy nie powiesz, że znasz świat na tyle dobrze, że już cię nie zaskoczy.

Zdjęcia:Sarah Shamsavari, Wikimedia Commons