„Unreal” Europe: Jak poszedłem na studia do Warszawy

Nuda jest jedną z głównych sił napędowych tego świata. Wydaje się, że od niej zaczęła się moja historia z Polską: na początku jedenastej klasy zdecydowałem, że się nudzę, że czas coś zmienić i zorganizować test dla siebie. Na przykład, aby uczyć się od podstaw, aby mieszkać w innym kraju iw innym języku. Jedyną rzeczą, która przywiązywała mnie do tego miejsca i nie pozwalała mi teraz zerwać, było gorąco nielubiane liceum - więc wydawało mi się najbardziej logiczną decyzją, aby wyjechać za granicę na studia zaraz po ukończeniu studiów.

Trochę surfowania w Internecie - a oto uniwersytet moich marzeń i, jak się wydaje, najlepsza specjalność na świecie. Humanitarna, nowoczesna io wszystkim - co może być lepszego, gdy masz siedemnaście lat i wciąż nie do końca rozumiesz, czego chcesz od tego życia? Polskie „kulturoznawstwo” można tłumaczyć jako „studia kulturowe”, ale to nie do końca prawda. Nie studiowałem sztuki klasycznej, a zamiast tego odkryłem dziwne, nowoczesne i naukowo oglądane amerykańskie programy telewizyjne nowej generacji i gier komputerowych. Kręciłem też krótkie filmy, organizowałem imprezy i śledziłem ludzi - oczywiście w celach edukacyjnych.

Przygotowanie

Zakochałem się w uniwersytecie, który znalazłem zaocznie i zdecydowałem, co chcę tam pojechać. Miłość do Kieślowskiego jest powodem do wyjazdu do Polski, ale jest też wystarczająco obiektywnych powodów. Jest dobre wykształcenie, przyjemny (nie mylić z zachodnioeuropejską) standard życia i całkowicie studenckie ceny za wszystko. Mój plan był bardzo prosty: nauczyć się języka, zapisać się, odejść. To straszne powiedzieć, ale zanim zająłem się Polską, wydawało mi się okropnie brzydkie - co może być piękne w niekończącym się skwierczeniu? Ale racjonalna część świadomości przypomniała, że ​​jest to prosty język dla rosyjskojęzycznych, a jakie jeszcze mogą być wymagania kogoś, kto chce osiągnąć poziom B2 w jednym roku akademickim? Ambitne zobowiązanie do samodzielnego uczenia się języka polskiego raczej szybko załamało się, że nie słyszałem błędów, a ich naprawianie nie było najlepszym pomysłem. W moim mieście nie było kursów, ale był jeden nauczyciel - postanowiłem iść do niego raz w tygodniu.

Dobry poziom języka to nie tyle konieczność (na poziomie gospodarstwa domowego, co najprawdopodobniej wystarczająca wiedza podstawowa) jako hołd dla kraju, do którego zamierzasz iść przez długi czas. Ponieważ zajęcia raz w tygodniu nie są poważne, postanowiłem w jak największym stopniu zanurzyć się w środowisku językowym. Gdy tylko zorientowałem się, jak czytać, natychmiast podjąłem polskie książki. Na początku jedna strona Wiedźmina zajęła piętnaście minut męki słownikowej, ale proces był tego wart. Czytałem, gdziekolwiek mogłem, na przykład na ostatnich biurkach w liceum, zdobywając lekcje historii i szkolnego programu nauczania. Książki audio pomogły (jednocześnie przyzwyczaisz się do szalonego tempa języka) i oczywiście filmów - początkowo z napisami.

W końcu, wyrywając się z okowów rosyjskiej edukacji, latem 2013 r. Otrzymałem dyplom i złożyłem apostille - to potwierdza autentyczność świadectwa edukacji, a to jest niezbędne do nostryfikacji dyplomu, na który student otrzymuje pierwsze sześć miesięcy po przyjęciu. W ogóle nie jest trudno wejść na uniwersytet humanitarny w Polsce: wystarczy przyjść i złożyć dokumenty.

Zgłosiłem się na aplikację uniwersytecką ze smartfona - wtedy wydawało się, że to coś z przyszłości - i otrzymałem listę niezbędnych dokumentów. Wymagania dotyczące standardowego pakietu zostały zredukowane do „tłumaczenia na język polski”, a wniosek o przyjęcie i inne dokumenty samego uniwersytetu mogły zostać wydrukowane. Zapisałem się w ostatnim roku, kiedy nie musiałem potwierdzać znajomości języka świadectwem egzaminu państwowego. Nawiasem mówiąc, wymóg jest całkiem rozsądny: z jakiegoś powodu większość rosyjskojęzycznych studentów, którzy przyjeżdżają na studia w Polsce, poziom niepewnego tańca na poziomie A2. Przyjechałem do Warszawy, złożyłem dokumenty, otrzymałem potwierdzenie wpisu i dopiero wtedy dowiedziałem się, że istnieje pewna kwota na liczbę miejsc, a mój kurs był szczególnie zatłoczony.

Studiować

Edukacja w Polsce dla obcokrajowców jest głównie płatna, ale dość przystępna - na przykład moja uczelnia, która nosi dumny tytuł najlepszej prywatnej uczelni w kraju (i pierwsza w Europie Wschodniej), będzie kosztować dwa razy taniej niż uniwersytety moskiewskie. Niektóre uniwersytety stanowe mają małe kwoty dla cudzoziemców i stypendiów, ale to nadal dotyczy edukacji klasycznej. Moim celem było uciec od tego.

Dodatkowo, prywatna instytucja szkolnictwa wyższego polega na tym, że traktujesz ją jak klienta: bierzesz pod uwagę swoją opinię na każdy temat (anonimowe kwestionariusze online są dostępne pod koniec każdego semestru, są wypełniane dobrowolnie i mają prawdziwą władzę), możesz kontrolować proces edukacyjny i uzyskać najnowsze wiedza - przejdź do „badań na zwierzętach” (gałąź posthumanizmu, w której zwierzęta są traktowane na przykład tak samo jak ludzie). Spośród minusów - zakwaterowanie i ubezpieczenie będą musiały przejąć.

Rok szkolny rozpoczyna się w październiku, a kończy pod koniec czerwca, a uczenie się przez pięć lub sześć dni w tygodniu jest nonsensem: uważa się, że uczeń powinien mieć przynajmniej jeden dzień w tygodniu na samokształcenie. W tym samym czasie na moim uniwersytecie wykłady rzadko zaczynały się przed dziesiątą (a te, które zaczęły się o ósmej wpół do ósmej, nazywaliśmy najpierw minus), i zwykle kończyły się późnym popołudniem. Studenci korespondencyjni studiują w weekendy - z reguły mają jeden intensywny weekend co dwa tygodnie. Atmosfera na uniwersytecie panuje zrelaksowana - na przykład nauczyciel może opowiadać wykład, siadać na stole, zwisać nogami i czasami przeklinać, lub na ogół usiąść ze studentami na najbliższym parapecie.

Tematy są gromadzone w modułach tematycznych. W „księdze rekordów” (która, nawiasem mówiąc, nie jest obecna - oceny są ustalane online) jest tylko oszacowanie modułu - średnia arytmetyczna ocen dla wszystkich przedmiotów. Prawie nie miałem testów i egzaminów: przedmiot jest zazwyczaj zamykany przez projekt - może to być studium, prezentacja, esej, projekt praktyczny, koncepcja dzieła sztuki, film, zorganizowane wydarzenie. Ogólnie rzecz biorąc, wszystko i tylko sporadycznie - parzenie pytań.

Aby uzyskać dyplom, musisz napisać pracę - robiłeś to przez ostatni rok ze swoim przełożonym. Temat może być niemal każdy, najważniejszy - unikalny i z miejscem na własne wnioski, teorie i argumenty. My, na przykład, brzmi: „Estetyzacja przemocy w serialu telewizyjnym„ Hannibal ”” - to wspaniałe, gdy oglądasz serial telewizyjny latem, zastanawiasz się, jaki ma wielki potencjał naukowy i piszesz pracę, dokładnie tak, jak myślałeś.

Trudno mi sobie wyobrazić bardziej komfortowe środowisko życia studenckiego niż polskie. Student (jest „legitymacja”) daje zniżki na prawie wszystko (w tym na kolej, dzięki czemu kraj goszczący może być badany bez końca) lub bezpłatny wstęp do muzeów. Zakwaterowanie, jedzenie i rozrywka z polskimi cenami i tak przystępne. Uczysz się, a jednocześnie masz dużo czasu na własny biznes (co najmniej trzy pełne dni na hobby i pracę) oraz wspaniałe możliwości podróżowania po kraju i reszcie Europy. Polska jest przecież między innymi rajem dla miłośników tanich linii lotniczych i prawie darmowych biletów autobusowych.

Warszawa

Jadąc do Warszawy, nie miałem o niej pojęcia, nigdy w niej nie byłem. Nie spodziewając się niczego, znalazłem wszystko. Warszawa okazała się idealnym miastem na całe życie, które w końcu stało się „domem” w moim układzie współrzędnych. W uczciwości, sami Polacy uważają Warszawę za brzydką: zniszczoną podczas Powstania Warszawskiego i odbudowaną z popiołów bardzo różnią się od innych polskich miast. Nie ma nienaturalnego „pocztówkowego” piękna Krakowa, typowego europejskiego miasta - ale przekonało mnie swoją różnorodnością.

W Warszawie bardzo łatwo jest znaleźć dokładnie to, czego chcesz. Jako zakątek „pięknej Europy”, Stare Miasto, przebudowane według zachowanych fotografii i rysunków, służy inaczej jako tętniące życiem i dynamiczne miasto. Każdy obszar ma swój własny charakter. Znajduje się tu centrum wieżowców, przytulna dzielnica z modnymi obiektami i dogodnym skrzyżowaniem, a także artystyczna zniszczona część miasta, w której połowa ludności to artyści, a druga połowa jest bezdomna, a dziki brzeg rzeki z plażą po drugiej stronie centrum. Wystarczający i europejski urok i całkowicie wschodni w duchowych miejscach do spania. Moim najbardziej rodzimym miejscem jest Muranov, terytorium dawnego getta żydowskiego, gdzie króluje obecnie architektura socjalistyczna. Za każdym razem, gdy wykonywana jest tam jakaś praca, kopią to, co pozostało z getta: naczynia, zabawki, fragmenty domów - ale jednocześnie jest to modne miejsce pomiędzy centrum a Starym Miastem. To za tak szalone kontrasty wydaje mi się, że kocham Warszawę.

Nikt nigdzie nie traktował mnie lepiej niż Polacy w Polsce: jesteś otoczony przez tę bardzo polską uprzejmość i spędziłem cały swój warszawski czas w atmosferze zrozumienia i życzliwości. Nikt nie łamie twojej osobistej przestrzeni (chyba, że ​​zostaniesz pociągnięty do oglądania zawartości iPoda, pijąc dużo), jeszcze raz nie dotkniesz ramienia, nie zapytasz o swoje życie i nie narzucisz komunikacji. Jeśli w pobliżu jest tłum, a ktoś zdaje sobie sprawę, że przechodzi przez niego, przeprosi wcześniej. Ogólnie rzecz biorąc, „przepraszam”, to znaczy „błagam o wybaczenie”, jest jednym z tych słów, z których większość mówi tylko „cześć”. A także Polska jest, kiedy kichasz, a po drugiej stronie ulicy krzyczysz „bądź zdrowy”.

Warto zauważyć, że nie idealizuję kraju, ale uwielbiam go bardzo: jeśli przeprowadzisz się gdzieś w wieku siedemnastu lat, nie zadziała inaczej. Decydując się na zmianę miejsca zamieszkania w tym wieku, warto pamiętać, że w tym miejscu nauczysz się niezależności - od podstawowych podróży do banku po subtelności komunikacji i wizji świata. To właśnie te standardy będą postrzegane przez was jako jedyne prawdziwe - nazywanie Warszawy ich domem, mam na myśli to, nawet jeśli moi rozmówcy uśmiechają się czasem z niedowierzaniem.

Kontrasty

Polska jest przytulnym i bardzo kontrastującym krajem, gdzieś między kulturą słowiańską a „prawdziwą” Europą. Jest to widoczne w mentalności ludzi, w polityce i po prostu w środowisku miejskim. Polska ma oczywiście wiele problemów - w końcu jest jednym z biednych krajów Unii Europejskiej, a obecny rząd sprawia, że ​​ludzie protestują przeciwko takim absurdalnym ustawom, w które trudno uwierzyć: na przykład kilka miesięcy temu nikt z moich przyjaciół nie wyobrażał sobie czy niezależność sądów od państwa będzie musiała bronić własnych. Na szczęście demokracja i protesty działają w kraju. Jednocześnie aborcje, poważne bezrobocie są w Polsce zakazane, a kraj jest bardzo religijny. Na tym tle rozkwita kultura i pojawiają się nieustannie nowoczesne instytucje na poziomie europejskim.

Podobna historia jest z ludźmi - wszystkich Polaków można podzielić na dwa rodzaje: są zaawansowani i nieskazitelnie uprzejmi Europejczycy, a nie interesuje ich świat zewnętrzny, nacjonalistyczni Polacy, popierający Polskę z niezależnymi wartościami z Unii Europejskiej. Z kontrastujących wydarzeń rocznych - marszu majowego na legalizację marihuany i jesiennej procesji nacjonalistycznej, z powodu którego jedenastego listopada (w Święto Niepodległości Polski) cierpi cała świadoma część Facebooka. Na początku spotykają się europejscy goście, którzy wierzą w moc marihuany, a po drugie - neonaziści z całej Europy.

W Warszawie przecinają się cichobieżne tramwaje niskiej klasy, a samo miasto pełne jest ścieżek rowerowych i orientalnych bezsmakowych reklam, które czasami zamykają całe fasady budynków (lokalni działacze jednak nieustannie próbują zrobić coś z tym stylem ery konsumpcji). Najnowocześniejsze muzeum historii polskich Żydów sąsiaduje z niepozornymi blokowymi domami z lat siedemdziesiątych, a na jednym z moich ulubionych placów znajdują się piękne europejskie domy i wszystkie te same brzydkie bloki oraz drapacze chmur i stalinowskie drapacze chmur. Ten pogląd jest dla mnie ilustracją nie tylko mojego ukochanego miasta, ale także całej Polski.

Wszystko to powoduje nie tylko drobne oszołomienie, ale także pragnienie objęcia całego kraju. Dobra połowa moich rozmów wciąż dotyczy Warszawy i wiem na pewno, że wrócę prędzej czy później, w taki czy inny sposób.

Zdjęcia:Sergii Figurnyi - stock.adobe.com, Stefan Wolny - stock.adobe.com, Alexandra Lande - stock.adobe.com

Obejrzyj film: Polish guy speaks 8 languages - My polyglot story SUBTITLES (Listopad 2024).