„FemInfoteka”: Twórcy feministycznej biblioteki o swoim projekcie

W RUBRIC „KOMUNIKACJA” OPOWIADAMY O DZIEWCZYNACHkto wymyślił wspólną przyczynę i osiągnął w niej sukces. Ale jednocześnie ujawniamy mit, że kobiety nie są zdolne do przyjaznych uczuć i mogą tylko agresywnie konkurować. Przez dwa i pół roku w Petersburgu działała FemInfoteka, publiczna feministyczna biblioteka, która zawiera setki książek i zin poświęconych socjologii płci i innym istotnym tematom. Zapytaliśmy założycieli projektu Adeline, Sasha, Zhenya, Tanya i Emma, ​​aby opowiedzieli, jak to działa i dlaczego w erze cyfrowej nadal potrzebne są biblioteki fizyczne.

O tym, jak działa „Feminfoteka”

W 2011 roku Tanya zaczęła kolekcjonować kolekcję, wszystko zaczęło się od stosu zinów, ale biblioteka nie miała stałego domu, czasem przyjazne organizacje zabrały jej bibliotekę, gdzie zajmowała jedną lub dwie półki regałów, a resztę trzymali w domu aktywiści. W pewnym momencie książki przeniosły się do magazynu Emmy, a potem pojawiła się myśl, że musimy wreszcie otworzyć bibliotekę w dostępnym miejscu. Zespół zebrał się i przyjaciele, zwróciliśmy się do Otwartej Przestrzeni na Dostojewskiego, 34, z prośbą o przydzielenie stojaka w hali do wydawania książek raz w tygodniu, ale Otwarta Przestrzeń oferowała nam całą kuchnię. Następnie kuchnia znajdowała się w osobnym pomieszczeniu, przenieśliśmy stół, naczynia, czajnik na korytarz, gdzie wciąż znajduje się kuchnia. W pokoju położyliśmy półki i otworzyliśmy bibliotekę. Wydaje nam się, że jest to bardzo symboliczne - feministyczna biblioteka, która znajduje się w dawnej kuchni. Do niedawna pudełka z kolekcją zinów stały na lodówce pozostającej z kuchni, ale teraz nic nie przypomina kuchni.

Oficjalne otwarcie biblioteki odbyło się 9 marca 2016 r. I od tego czasu raz w tygodniu jesteśmy otwarci na zwiedzających, w każdy piątek od siódmej do dziewiątej wieczorem. Po pewnym czasie biblioteka „aktywistów” pojawiła się w „Open Space”, więc teraz dzielimy się z nią naszym pokojem. Pokój jest mały, a jest coraz więcej książek, więc dyskutujemy teraz o przebudowie. Ogólnie rzecz biorąc, w „otwartej przestrzeni” pracujemy wygodnie. Wydaje nam się również, że biblioteka feministyczna w miejscu, gdzie każdego dnia gromadzi się grupa aktywistów cywilnych, jest przydatna sama w sobie: podobnie jak feminizm jest blisko, nie można od tego uciec.

W pokoju położyliśmy półki i otworzyliśmy bibliotekę. Wydaje nam się, że jest to bardzo symboliczne - feministyczna biblioteka, która znajduje się w dawnej kuchni

Zespół „FemInfoteki” - jest pięć osób, nie wszyscy są teraz w Petersburgu, dwóch uczestników jest zaangażowanych w bibliotekę zdalnie. Dla biblioteki taka liczba osób jest dość mała, ale jest to projekt aktywistyczny, więc wszyscy nadal muszą pracować na zwykłych stanowiskach. I oczywiście zdarza się, że nikt z nas nie może pełnić służby. Wtedy na ratunek przychodzą przyjaciele, znajomi i wolontariusze, to jest kilka więcej osób.

„FemInfoteka” jest projektem aktywistycznym typu non-profit, nie bierzemy pieniędzy od czytelników, nie otrzymujemy zapłaty, nie płacimy za nasz piękny dom i rzadko wydajemy pieniądze na zakup książek do biblioteki (również dlatego, że nie). Zdecydowana większość naszej kolekcji to prezenty od czytelników, po znajomych.

Sama „Otwarta Przestrzeń”, przy okazji, żyje z darowizny i pozwala nie tylko nam, ale wszystkim innym bezpłatnie (ale tylko w oddzielnym pokoju), teraz mają kolejną kampanię, aby zebrać fundusze na wynajem i rachunki za media.

Od momentu otwarcia kolekcji biblioteki podwoiła się, głównie ze względu na prezenty. Ma dwie strony. Oczywiście jest bardzo fajne, że współpraca i bezpłatne rozpowszechnianie wiedzy to pomysł, który inspiruje nie tylko nas, ale także naszych czytelników. Ale przyjmując większość książek jako dar, wydaje się, że tracimy kontrolę nad tworzeniem funduszu, książki nie zawsze odpowiadają naszym poglądom, na przykład politycznym. Dyskutujemy o tym w zespole, czasami podejmujemy decyzję o nie braniu czegoś, mamy listę życzeń, na której dodajemy interesujące nas publikacje i staramy się wprowadzić je do kolekcji.

O aktywizmie i wydarzeniach

Nie mamy wielu działań, ale są oddani temu, co nas naprawdę dotyczy. Na przykład niedawne spotkanie z zespołem aktywistów pomagających migrantom i uchodźcom w Niemczech; Prezentacja trzeciego tomu amerykańskich pamiętników anarchistycznych Emma Goldman i omówienie specyfiki anarchistycznego feminizmu, przeprowadziliśmy film o feministycznej wystawie „STOP seksizm”, która odbyła się w Petersburgu w 2002 r., czyli ponad piętnaście lat temu. To temat feministycznych rarytasów. Pokazali film o wystawie, kontekście tamtych czasów i tym, co miała na myśli wystawa feministyczna w centrum Petersburga, powiedziała jej organizator Olga Lipovskaya. Wkrótce odbędzie się prezentacja kolekcji literatury feministycznej z połowy XIX wieku „Autorów i poetów”.

Zdarza się również, że na ich imprezach jesteśmy zapraszani przez kolegów i towarzyszy. Niedawno uczestniczyliśmy w seminarium biblioteki w Majakowskim, opowiadając o książkach o rodzicielstwie feministycznym (ta biblioteka stanowa w centrum miasta wewnątrz i na zewnątrz była zawieszona na plakatach o feminizmie i FemInfoteku!), W festiwalu książek „Revision”, gdzie przedstawiliśmy Biblioteka i uczestnik „FemInfoteki” był moderatorem okrągłego stołu „Feminizm we współczesnej kulturze książki”. Część naszej kolekcji została zaprezentowana na wystawie festiwalu. A wiosną w Moskwie kilku naszych Zinowów poszło na wystawę „O Zin, jesteś światem!”.

Ważne jest dla nas, aby nasza biblioteka była nie tylko warunkowo związana z socjologią płci, nie była zorientowana na naukowców, ważne jest, abyśmy zbierali literaturę feministyczną, aby każdy mógł znaleźć tam to, co jest interesujące.

W 2016 r. W Petersburgu odbył się LaDIYfest - duży festiwal feministyczny z wieloma kursami mistrzowskimi, wykładami, koncertami i pokazami filmowymi. My, jako zespół „FemInfoteki”, pomogliśmy zorganizować jedną z jej platform, w „Open Space” i wspieraliśmy informacje o festiwalu. Wsparcie informacyjne, oczywiście, najbardziej dostępna opcja dla nas. Ostatnio na przykład zaprzyjaźniliśmy się z Writel dla kobiet Writelikeagrrrl i zdecydowaliśmy się na współpracę również w tym zakresie.

Mamy wiele znanych feministek i feministycznych i podstawowych grup bibliotecznych w innych miastach i krajach, z którymi wspólnie zrobiliśmy coś lub w jakiś sposób podzieliliśmy się naszymi doświadczeniami. W Biszkeku, w Amsterdamie, w Mińsku, w Poznaniu. Ponownie spotkaliśmy się ostatnio z NoKiddingPress, który przygotowuje teraz fajne feministyczne książki. Wspieraliśmy informacyjnie tłumaczenie wspomnień Emmy Goldman, aktywnej działaczki anarchistycznej początku XX wieku, książka ta została opublikowana przez grupę „Radykalne teorie i praktyki”.

Krótko mówiąc, uważamy się za grupę queer-feministyczną i realizujemy horyzontalny projekt antyautorytarny. Wszyscy byliśmy częścią feministycznego aktywizmu i zanim zajęliśmy się biblioteką, a teraz, gdy jesteśmy zaangażowani w społeczność kobiecą, nasze stanowiska są dla nas ważne i ważne, jeśli nie popieracie dyskusji, to przynajmniej zajmujcie te stanowiska i wiedzcie, że kolektyw, wszyscy mamy podobne poglądy.

O popularności bibliotek

Wydaje się, że biblioteki tracą popularność. W końcu wiele książek po prostu nie jest dostępnych online, nie ma katalogu literatury z rubrykiem, mamy kilka rzadkich wydań - zin, czasopisma i książki, ponieważ literatura feministyczna wychodzi w małych wydaniach i rzadko jest przedrukowywana. Oczywiście fajnie byłoby mieć elektroniczną bibliotekę równolegle - aby zebrać to, co już zostało zdygitalizowane, aby zdigitalizować twoje. Tego pytają nas na przykład czytelnicy z innych miast. To jest w naszych planach i marzeniach, ale jeszcze nie wdrożone.

Nasi przyjaciele i czytelnicy od dawna pomagają nam nie drukować publikacji. Ale brak tłumaczeń na język rosyjski jest oczywiście problemem. Mamy tak wiele fajnych książek, ale po angielsku - zwłaszcza nie ma wystarczającej liczby nowoczesnych książek w języku rosyjskim w sekcjach dotyczących fizyczności i seksualności, teorii queer, pracy seksualnej. W kolekcji zin znajduje się ponad połowa języków obcych, a często są bardzo ważne teksty o wsparciu w przypadkach przemocy, o antyseksualnych praktykach w społecznościach aktywistów i scenie punkowej, o nienormatywnej płci i tożsamościach seksualnych.

Ważne jest dla nas, aby nasza biblioteka była nie tylko warunkowo związana z socjologią płci, nie była zorientowana na naukowców, ważne jest, abyśmy zbierali literaturę feministyczną, aby każdy mógł znaleźć to, co jest tam interesujące. Ktoś chce czytać fikcję, ale żeby był jak najbardziej wolny od seksizmu i homofobii, ktoś szuka książek dla swoich dzieci, ktoś lubi biografie i uwielbia czytać wspomnienia. A dla wszystkich tych książek są sekcje: Herstory, fikcja, literatura dla dzieci.