Dziennikarz Ekaterina Dementieva o ulubionych książkach

W TLE „BOOK SHELF” pytamy bohaterki o ich preferencje literackie i wydania, które zajmują ważne miejsce w regale. Dzisiaj dziennikarz, redaktor naczelny mediów społecznościowych w Yandex, kurator wydziału dziennikarstwa na Uniwersytecie Moskiewskim, a także były redaktor naczelny Poster Daily Ekaterina Dementieva rozmawiają o ulubionych książkach.

Chcę przeprosić czytelników za kompilację, w której ani Jurij Lotman, ani Michio Kaku nie mieli miejsca. Przyznaję: prostą sprawą jest zebranie listy światowych bestsellerów (czy to parada przebojów z najbliższej Republiki?). Jednak mój związek z czytaniem po trzydziestu latach jest bolesną próbą oderwania się od Facebooka i telegrafu i przypomnienia dziecinnego uczucia nurkowania w książce z głową. Jeśli masz podobny problem, przed tobą jeden ze sposobów walki o własną uwagę: czytanie bardzo ekscytujących książek.

Podobnie jak w wielu sowieckich domach, czytanie w naszej rodzinie było domyślne: rodzice uczyli angielskiego, a książki były powszechną rozrywką. Potem sam zostałem studentem wydziału angielskiego - i wszystkie wydziały humanistyczne zapewniają ciasną listę obowiązkowej literatury obcej, od Apulejusza po Umberto Eco. Jeśli wyrzucisz nudnych grubych Niemców z tej listy i odświeżysz XX wiek, jest to całkowicie przekonujący zestaw tomów definiujących nowoczesne myślenie zachodnie.

W domu mieliśmy tomy trochę bardziej nowoczesne: tata pracował jako tłumacz (na przykład podróżował do Iranu przed Islamską Rewolucją Chomeiniego) i przynosił powieści w miękkiej oprawie. Wraz ze złomem Dreisera i Galsworthy'ego w naszych szafach pomnożyła się saga Le Carré i Kena Folletta. Czasami tata kulturowo kupował Updike, a na początku lat dziewięćdziesiątych przyniósł do domu infekcję w postaci Ayn Rand - ale, dzięki Bogu, nie „Atlanta”, ale „Źródło”. Były też książki Jacqueline Susan o modelach w Nowym Jorku, które zostały oszukane przez różne oszustwa, od narkotyków po nieudane operacje plastyczne. Wydawało mi się, że przygotują mnie na dorosłość (i ostrzegają mnie przed błędami!). Okazało się tak, nawiasem mówiąc, ale okazało się, że ukrywałem „Dolinę Lalek”, ponieważ brak różnicy między highbrowem a lowbrow nie był jeszcze wyjaśniony.

Wiem, że wielu uważa czytanie za przyjemność stratą czasu - ale nie ja. Książki takie jak The Ascent of Money i inne tomy na temat tego, jak naprawdę się układają, są fajne, ale bardziej nadają się do spokojnego społeczeństwa europejskiego niż do burzliwego przepływu wydarzeń w Rosji. Książki o osobistej skuteczności nie wyjaśniają Pavela Durova, a futurolodzy z Harvardu nie wyjaśniają reakcji współczesnej Rosji na Pussy Riot. „Po prostu nie ucz się fizyki w szkole, a całe twoje życie będzie wypełnione cudami i magią” - och, wydaje się, że chodzi o mnie. Z drugiej strony, w erze hiperkomunikacji, zwycięzcą nie jest ten, kto uczył fizyki, ale ten, kto wie, jak rozmawiać i mówić ciekawie. Moi ulubieni autorzy - wiem, jak bogowie.

Stephen King

„Konfrontacja”

Inteligentne książki o okropnościach i cudach to mój ulubiony gatunek. „Konfrontacja” jest powieścią o wielkiej amerykańskiej usterce, kiedy dwie duże wędrujące armie - dobra i zła - przetrwały po śmiertelnym wirusie grypy. Jak zwykle w przypadku Kinga, dotyczy to walki humanistów z przemocą domową, która przybiera formy fantasmagoryczne. Jeśli gardziłeś królem i pomyślałeś, że ma tylko „nieszczęście” i „połysk” z dobrego - spójrz na ranking New York Magazine: spodoba ci się dziesięć pierwszych wierszy. Wahałem się między Neilem Gaimanem (który ma podobnych „amerykańskich bogów”) a królem, ale wciąż królem jest król.

Jonathan Franzen

„Poprawki”

Za pomocą tej książki chcę przywitać się z moim przyjacielem, redaktorem naukowym Radio Liberty, Siergiejem Dobryninem, Seryozhą, dziesięć lat później znaleziono wasze poprawki. Ale powieść Franzena Wolność została gdzieś zagubiona - w rzeczywistości jest moim ulubionym. Wielu uważa Franzena za zbyt pompatycznego i dydaktycznego. Jego książki pełne są smutnych szczegółów z życia dorosłych i ich (zawsze!) Oszukanych oczekiwań związanych z beznadziejnym programem informacyjnym (od wojny w Iraku do rosyjskich hakerów). Chodzi o hipokryzję i tolerancję, o cechy psychiczne i etykę korporacyjną, o zdrady i sport, o obserwowanie ptaków, o krytyczną odległość od rodziców i dzieci, o hipotekę io seks po trzydziestce - ogólnie o bolesnych przygodach ludzi na neuroleptykach.

Roald dahl

Kiedy ludzie pytają mnie na Facebooku: „Co powinienem przeczytać o dwunastoletnim dziecku (Harry Potter już opanował)?” Uwielbiam zarówno klasycznego gawędziarza Dahla („Matilda”, „Czarownice”), trylogię Pullmana „The Dark Beginnings”, jak i „Koralinę w krainie koszmarów” i inne historie cmentarne. Jako ilustrację - zbiór ulubionych opowieści Dahla o duchach. Zachowuję to bardziej jak sposób myślenia - wstydziłem się utrzymywać Rowling na półkach przez dziesięciolecia.

Dan Simmons

„Terror”

Fizyczne odczucie śmierci i chłodu na każdej stronie - i tak przez trzy dni bez zatrzymywania się. Nie wiem, czy istnieją inne sposoby przeczytania tej sensacyjnej książki: tragiczna historia wyprawy arktycznej „Erebus” i „Terror” (wielokrotnie powtarzana w książkach historycznych) jest zmieszana z eposą Eskimosów - później przeczytałem radzieckie „Eskimoskie bajki”, coś się pokrywa. Wrak statków i rzeczy osobiste oficerów są rozproszone w muzeach morskich i ośrodkach badawczych Wielkiej Brytanii i Kanady; AMC wydało serial telewizyjny Terror, artykuł na temat Wikipedii na temat terroru może pozbawić zdrową i szczęśliwą osobę snu, ale nadal najlepszym sposobem na poznanie Pasażu Północno-Zachodniego jest zabranie tej przerażająco zielonej książki.

Donna tartt

Szczygieł

Kolejne arcydzieło: Uwielbiam Donnę Tartt za Secret History i, oczywiście, Shchegla. Przygody Holdena Caulfielda po 11 września: powieść o globalnym sierocinie, o wewnętrznej śmierci, której doświadcza mieszkaniec dużego miasta po ataku. To także metafora o zbawczym świecie warsztatu meblowego, w którym bohater ukrywa się przed silnie zurbanizowaną amfetaminą w Nowym Jorku. A także o tym, że stare holenderskie płótno z małym ptaszkiem jest ważniejsze niż cała nowa wspaniała popkultura. I nie mniej niż sama książka, kocham tekst o „Shchegla” napisany przez Marię Stepanovą.

Tom Wilk

„Jestem Charlotte Simmons”

Piękna dziennikarka Svetlana Reuter opowiedziała mi o tej książce. Nie wiem, czy wszystkie grube powieści i „nowe dziennikarstwo” znajdują się na liście obowiązkowych cudzoziemców uniwersyteckich, ale bardzo bym chciał. „I - Charlotte Simmons” - zła powieść o głównym legowisku światowego seksizmu - elitarnym amerykańskim uniwersytecie, w którym skromna wiejska dziewczyna ma nieszczęście, którego fundamenty moralne rozluźniają się na ponad osiemset stronach.

Mikhail Gigolashvili

„Diabelski młyn”

Jesteśmy bardzo szczęśliwi, że żyjemy, gdy jest tak wiele pięknych książek w języku rosyjskim, a są ludzie, którzy stale nam o tym mówią - wystarczy jedno spojrzenie na półkę Bookmate na Modern Russian Prose. Dla mnie najbardziej zła, zabawna, paradoksalna i bardzo ukochana książka dla mnie to „Diabelski młyn” - nieuczciwa powieść w duchu Martina McDony - jak policja w Gruzji rozpędziła złodziei na prawo i narkomanów.

Stodoły juliańskie

„Anglia, Anglia”

Wielu z nas byłoby różnych ludzi, gdyby nie recenzje Lwa Danilkina na Billboard. Miałem szczęście przez jakiś czas, nawet będąc jego redaktorem - redukcja liczby średników do masy tekstu była bardzo prosta. Lew był i pozostaje ambasadorem metody Barnish w Rosji - począwszy od swojej pierwszej recenzji „Anglia, Anglia”: „Oto jest - dowcipny, lekki, wzruszający, niesamowicie złożony, świeży i nie tylko angielski, ale także o samej istocie angielskości” . Ostatnio wiele się mówi o Barnesie o „The Noise of Time” i „Nie ma się czego bać”, ale zawsze będę kochał bez pamięci pierwszą - ekscentryczną i śmiertelnie śmieszną powieść o kapitalizacji mitu terytorium jako podstawy marketingu treści.

Ernst Gombrich

„Historia sztuki”

Nieocenionym źródłem informacji o książkach jest dla mnie moja przyjaciółka Ksenia Samarina, redaktorka przewodników po plakatach i atlasach Meduzy. Jedną z jej wskazówek jest historia sztuki Gombricha. Podobnie jak „Zabawna Grecja” Gasparova, jest ona napisana dla uczniów szkół średnich, ale czytana jest przez dorosłych. Jest to kwestia jasności i nieskończonej miłości do tematu oraz życzliwości arzamasoobrazny: witaj w magicznym świecie płonącego gotyku, a teraz wyjaśnię ci to za pięć minut.

Przewodniki „Plakaty”

Nawiasem mówiąc, o przewodnikach „Plakaty”. Czasem czytam je tylko po to, by ich uspokoić - szczególnie radzę „Wiedeń” (autor jest Ekaterina Dyogot), „Rzym” (Olga Grinkrug) i „Japonia” (Daniil Dugaev). Jest też krótka książka - zbiór najlepszych tekstów z magazynu „Afisha-Mir”. Wszystko to są dowcipne i piękne historie napisane przez moich przyjaciół: Romana Gruzowa, Andrieja Loshaka, Aleksieja Kazakowa i innych wybitnych gawędziarzy i podróżników.

Niektóre cuda zdarzają się niemal w każdym z nich, a jeśli myślisz, że chodzi o Ayauku (choć jest go wystarczająco dużo), to najbardziej mistyczny tekst o Puszkinie. W dziwny sposób tekst Puszkina Aleksieja Zimina przetrwał wszystkie kataklizmy mediów i jest teraz na stronie internetowej Afisha: „Zjedliśmy śniadanie w Svyatogor Cafe. Są trzy strony sałatek. Są sałatki o niesamowitych nazwach. genialnie niejadalny, ale nie o to chodzi ...